“注釋”佛印：法號了元，字覺老。宋代雲門宗僧，蘇東坡方外知交。
“語義”讓人捂著肚子，形容笑得很厲害。
“故事”一次蘇東坡等幾位文友約佛印去西湖遊湖飲酒。事先約定，飲酒要行酒令，規定以一件落地無聲之物為首句，中間嵌兩個古人名，結尾合乎情理。行不出得付酒錢。蘇東坡開口便說：“筆花落地無聲，抬頭見管仲，管仲問鮑叔，如何不種竹，鮑叔曰：隻需三二竿，清風自然足。”秦少遊接著說：“雪花落地無聲，抬頭見白起，白起問廉頗，如何不養鵝，廉頗曰：白毛浮綠水，紅掌撥清波。”黃山穀也接著說：“蛀屑落地無聲，抬頭見孔子，孔子問顏回，如何不種梅，顏回曰：前村深雪裏，昨夜一枝開。”最後輪到佛印，他說：“上天落塵無聲，抬頭見觀音，觀音問達摩，僧行近如何，達摩曰：遇客頭如鱉，逢齋頸如鵝。”結果不分上下，各自支付酒錢。
蘇東坡一心要捉弄佛印，船至湖心時，菜肴不多，蘇東坡靈機一動，行個數字令，他說：“二八一十六，先吃一片肉。”說完便不客氣地夾去了一片肉。黃魯直一看，馬上接口道：“二九一十八，兩麵一起夾。”隨即也把兩片肉送到嘴裏了。佛印眼看盤裏空空，無奈皺著眉頭拿起一碟醋一飲而盡，說：“貧僧不識數，且吃一碟醋。”眾人捧腹大笑。