“出處”《南史·江淹傳》。
“注釋”郭璞：字景純，河東聞喜（今山西聞喜）人。東晉著名學者，既是文學家和訓詁學家，又是道學術數大師和遊仙詩的祖師；江郎：江淹，字文通，濟陽考城（今河南民權）人。南朝著名文學家。
“語義”比喻才思減退或文思枯竭。
“故事”江淹幼年家境清寒，讀起書來非常用功，詩文也作得非常好。由於他早期生活在社會的下層，能夠接觸到社會的真實生活，所以寫出來的文章能夠深刻地抒發憂讒畏譏和鬱鬱不樂的情懷，道出了許多知識分子鬱鬱不得誌的思想感情，所以他的作品能引起許多失意者的共鳴，從而成為當時負有盛名的作家，人們稱之為“江郎”。後來，他的文才大不如前。有人傳說，有一次江淹在涼亭中睡午覺，夢見一個自稱郭璞的人向他索筆，並對他說：“文通兄，我的一支筆在你那兒已經很久了，現在應該可以還給我了吧。”江淹聽了，就順手從懷裏取出一支五色筆來還他。從此之後，江淹就文思枯竭，再也寫不出好的文章了。