“出處”《柳河東集·種樹郭橐駝傳》。
“注釋”郭橐：長安附近的一位駝背老人。
“語義”比喻按照具體情況，采取適當的措施。
“故事”從前，長安城裏有一個佝僂老人郭橐，又稱橐駝，以種樹為生，很多有錢人爭相請他去移栽樹木，因為他所種的或移栽的樹，沒有不成活的，而且樹幹高大，枝葉茂盛，果實結得又早又多。別的種樹人即使暗中觀察，用心模仿，也不能像他種得那樣好。
有人問橐駝種樹的經驗。他回答說：“我並非有什麼特殊本領能使樹木活得長久，不過是順應樹木自然的生長發育規律，讓它們按自己的習性成長罷了。大凡移植樹木的規律是：樹根要舒展，培土要適當，原土要保留，築土要緊密。這樣做了，便不要再動，為它操心；隻管離開它，不要時時刻刻去照管。總之，栽植時要像撫育小孩一樣細心，栽好後擺在那裏，就要像拋棄了它一樣。那麼，它的生長規律就不會受到破壞，它的自然本性就能得到充分發展。所以我隻是不妨害樹木的生長而已，並沒有能使它長得高大茂盛的本領；我隻是不壓抑和損耗它的元氣而已，並沒有使它果實結得又早又多的方法。別的種樹人卻不這樣：栽種時，樹的須根被卷曲，原土被換掉，培土不是過多就是太少；與此相反的，則是對樹愛得太過分，擔心得太多，早晨去看看，晚上去摸摸，剛剛離開又回頭照料一番，甚至還用指甲掐破樹皮來檢驗它是枯死了還是活著，用手搖動樹根來看土鬆了還是緊了。這樣一來，樹木的本性就一天天地受到損害。雖說是愛它，實際上是傷害它；雖說是擔心它，實際上是恨它。所以他們趕不上我，並不是我有什麼特殊的本領啊。”很多人從橐駝的種樹經驗上悟出了治國的道理。