第八節 韓安國被囚釋放——死灰複燃(1 / 1)

“出處”《史記·韓長孺列傳》。

“注釋”韓安國:字長孺,梁國成安(今河南汝州)人。西漢大臣。

“語義”比喻已經失勢的人或事物也可以重新興起。現在常用來表示已經銷聲匿跡的壞事情又重新出現和發展。

“故事”西漢景帝時期,韓安國在景帝之弟梁孝王劉武手下當差,很得梁王信任。後來韓安國因事被捕,關押在蒙地監獄中,梁王多方設法,一時未能使他獲釋。獄吏田甲以為韓安國失勢,常常借故淩辱他。韓安國怒道:“你把我看成熄了火頭的灰燼。難道死灰就不會複燃?”田甲嘿嘿一笑,說道:“倘若死灰複燃,我就撒尿澆滅它!”韓安國氣得說不出話來。不久,韓安國入獄的事引起竇太後關注。原來韓安國曾出力調解過景帝和梁王之間的矛盾,使失和的兄弟重歸於好,竇太後為此十分看重韓安國,親自下詔要梁王起用韓安國。韓安國被釋放,做了梁王的內史。獄吏田甲怕韓安國報複,連夜逃走。韓安國聽說田甲逃亡,故意揚言說,田甲如不快回來,就殺死他一家老小。田甲隻好回來向韓安國請罪。韓安國諷刺他道:“現在死灰複燃,你可以撒尿了。”田甲嚇得麵如土色,連連磕頭求饒。然而韓安國卻說:“起來吧。像你這樣的人,才不值得報複!”田甲大感意外,更加覺得無地自容。