“注釋”康熙：清聖祖，即愛新覺羅·玄燁。清代皇帝，年號康熙；清朝時陳廷敬字子端，號說岩，晚號午亭，清代澤州（今山西晉城市陽城縣北留鎮皇城村）人。清康熙帝老師，《康熙字典》總裁官，文淵閣大學士。
“語義”真麵目或真實情況完全暴露出來。
“故事”傳說，清朝時陳廷敬在北京做了大官，可是他母親卻一直住在山西老家。有一次，陳廷敬回鄉探親，母親提出要跟兒子到京逛一逛皇城。陳廷敬為難了，去北京要騎毛驢，坐牛車，行走數十天，老人家怎能受得了。再說，皇城也不是誰都可去遊的啊。於是他對母親說：“娘，你身體不好，這麼遠的路程你去怕是吃不消的，不如我給你照北京的樣式修個黃城吧！”母親聽了很高興。於是，陳廷敬拿出自己多年的積蓄，又借了些銀兩，雇了些工匠就開始動工了。
不知怎的，這事兒傳到北京城。有人向康熙皇帝上奏，說：“陳廷敬要造反，用公家的錢在家修了九間朝王殿，排場可大了！”康熙聽了不相信，便來到陳廷敬的工地察看。康熙問道：“老愛卿，聽說你修了皇城，可是真的？”陳廷敬忙說道：“萬歲，我是修了黃城，不過，是‘黃色’的‘黃’，老母不識字，把她老人家哄過去就是了。”於是，陳廷敬把詳情向康熙敘說了一遍。康熙笑著說：“修個院套，安慰老人家，讓老人家享點福，應該！有人告你修皇城，我就不相信，這回真相大白了嗎！來，我為你寫幾個字。”說罷，大筆一揮。寫了“午亭山莊”四個字。這午亭正是陳廷敬的別號。
打這以後，“康熙察‘皇城’——真相大白”這一歇後語便傳開了。