“出處”《雲笈七簽》。
“注釋”劉安:西漢皇族,淮南王,漢高祖劉邦孫,武帝叔。豆腐的創始人。著有《淮南子》。
“語義”原指老年人還複到了兒童時代,現形容老年人恢複了青春與活力,精力異常旺盛。
“故事”相傳,劉安自年輕時代起,就喜好求仙之道。封淮南王以後,更是潛心鑽研,四處派人打聽防老之術,訪尋長生不老之藥。
有一天,忽然有八位白發銀須的老翁求見,說是他們有防老之法術,並願把長生不老之藥獻給淮南王。劉安一聽,知是仙人求見,大喜過望,急忙開門迎見,但一見那八個老翁,卻不禁啞然失笑。原來八個老翁一個個白發銀須,雖然精神矍鑠,但畢竟是老了呀!哪會有什麼防老之術呢?“你們自己都那樣老了,我又怎麼可以相信你們有防老之法術呢?這分明是騙人!”說完,劉安叫守門人把他們攆走。八個老翁互相望了一眼,哈哈笑道:“淮南王嫌我們年老嗎?好吧!那麼,再讓他仔細地看看我們吧!”說著,八個老翁一眨眼工夫,忽然全變成兒童了。已經年老的人,一下子回複到了兒童時期,這是全然不可能的,所以這僅僅是傳說故事而已。