“語義”形容非常珍貴，不能輕易傷害。
“故事”明嘉靖年間，宛平縣西三十裏處，有一翠微山。山下，有一馬戶屯，傳說自永樂時起就實行馬政。朝廷中的馬分到民戶中去養，這一政策延續多年。給朝廷養的馬，共分三等，四尺以上為上等；三尺九寸為中等；三尺八寸為下等；三尺七寸以下不準喂養。馬的顏色有青沙、紅沙、栗色、棗騮、豹肚、白沙、桃沙、土黃、艾葉青、麝香青等，計二十五種。驗馬時，如病了、瘦了、丟了、死了都要問馬戶的罪。馬政的管理十分苛刻，村民養馬都萬分小心。
村中有一馬戶，名叫楊石鎖，四十開外，脾氣倔強，火暴，育有一女金英。有一天，金英打草回來，隻見豹肚馬噅噅直叫，滿院奔跑。原來楊石鎖下地時間太久，豹肚馬餓得急了，掙脫韁繩，從馬棚裏跑了出來。豹肚馬扭頭揚蹄踢了金英一腳，踢得金英頭部流血不止。這時，楊石鎖扛著犁回來了，見金英受了傷，一時火起，將那馬拴在樁上，揮起鞭子就打。一不小心，將那馬右眼抽瞎。一天，馬頭來驗馬，見那豹肚馬眼睛被抽瞎了，馬頭大怒道：“你不知道嗎，馬戶屯的馬傷不得！”楊石鎖知道大禍臨頭，跪在地上苦苦哀告說：“望大老爺開恩，因小女被踢傷，一時火氣上來失手闖下大禍。”馬頭說什麼也不肯，一根鎖鏈硬套在楊石鎖的脖子上，拖起便走。鄉親們聞訊趕來，聽說是打傷了官馬，誰也不敢勸阻，眼睜睜見楊石鎖被馬頭拖去問罪。
根據這個故事，後來有了“馬戶屯的馬——傷不得”之說。