“出處”《艾子雜說》。
“注釋”齊宣王:田辟疆,戰國時齊國國君。
“語義”方法不對就會好心辦壞事,正如藥不對症一樣。
“故事”有一天,艾子侍奉齊宣王的時候,臉上露出了憂鬱的神色。宣王感到奇怪,就問他原因。艾子說:“我的孩子正在害病。我想把情況報告給您並請個假,但又想到您身旁沒有商量國事的人,所以來朝見您;但我心裏卻是惦念著孩子。”宣王說:“你何不早說?我有一種很好的藥方,你的孩子吃了它,病一下子就會好的。”說罷就向手下的人把藥要來賜給艾子。艾子拜受了宣王的藥物,並帶回家給他的孩子吃了。然而孩子辰時吃下藥,巳時就死了。
幾天後,艾子去見宣王,異常悲痛。宣王問明了緣故,便十分憂傷地說:“你死去了兒子,確實值得哀悼,現在我特地賜給你一些黃金,幫助你埋葬兒子。”艾子說:“我那沒有成年就死去的孩子,不能承受您的賞賜;不過,我打算另外向您提出一個請求。”宣王問:“什麼請求?”艾子說:“我隻要求您賜給我幾天前給我孩子的藥方。”