“語義”比喻事情不容易辦到,需要花費很大的力氣才行。
“故事”傳說,乾隆有一次南巡,一路遊山玩水,十分愜意。一天黃昏,乾隆來到一片竹林旁,但見這竹林,鬱鬱蔥蔥,飛鳥無蹤。眾人正在觀賞之時,忽聽林中傳出一陣悅耳的“叮當”聲,片刻又消失了。乾隆感到萬分奇怪,立刻命人進去查看。不一會兒,去的人回來稟報說:“林中隻有一塊巨石,長得十分奇特,別無他物。”說話間,響聲又起,轉眼又消逝了。
乾隆等人來到林中,隻見眼前一片空地,綠草如茵,紅的、黃的、粉的、白的小花點綴得十分好看。最令人驚奇的是那立於空地中間、綠草之上的一塊玲瓏剔透的巨石。但見這塊巨石,高可過丈,厚約數尺,色白如雪,形似龍蟠,真乃天下奇觀,稀世之寶。乾隆一見,倍加喜愛,圍石轉了三圈,傳旨馬上運回宮中。經過千辛萬苦,從夏運到冬,費了九牛二虎之力,巨石總算運到宮中。乾隆一見大喜,決定將此石安放在清漪園內。可是院門太小,根本無法運進,乾隆又傳旨拆門運石,巨石安置妥當後,乾隆親自提筆寫下了三個大字——青芝岫。後來,“乾隆運龍磐石——費了勁啦”這一歇後語就傳開了。