“出處”《淮南子·人間訓》。
“語義”比喻一時雖然受到損失,也許反而因此得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。
“故事”古時候,有一個老人,因為他住在邊塞上,人們都叫他塞翁。有一天,塞翁家的馬忽然跑到塞外去了。鄰居們都來安慰他。可是塞翁一點也不著急,反而高興地說:“丟失了一匹馬沒有關係,怎知道這不會成為一件好事呢?”過了段時間,那匹馬自己跑了回來,並且還帶來一匹匈奴的駿馬。鄰人們趕來向他慶賀,可是塞翁並不為此感到高興,他說:“雖然白白得到一匹好馬,怎知道這不會變成一件壞事呢?”
塞翁的兒子,很喜歡騎馬。一天,他騎上那匹駿馬出去遊玩,不小心從馬上摔下來,腿摔斷了。鄰居們又來安慰,可是塞翁並不難過,他說:“這沒什麼,孩子的腿雖然摔斷了,怎知道這不會成為一件好事呢?”不久,匈奴大舉入侵,邊塞上的青壯年都被征去當兵,大部分人死在戰場上。塞翁的兒子卻因為傷了腿,不能去打仗,保全了性命。塞翁的故事後來引申出“塞翁失馬——安知非福”的歇後語。