“語義”比喻事情辦得不徹底。
“故事”古時,官員們在文書上簽名,叫做畫押,相傳宋代已經流行。畫押的字取姓名中的一個字,字寫得龍飛鳳舞,作草書花體,所以又叫“花押”。
北宋時,王安石簽名押一個“石”字,這“石”字的寫法,先是一橫,接著向左一撇,然後是個“口”字。王安石是個急性子,寫那“口”字時,常常隨手畫個圓圈,有時那個圈沒畫圓,而且筆鋒帶過,末尾還留下一個尾巴。官場中人看了,議論紛紛,說是王安石簽名多押“反”字。這話傳到王安石的耳中,他嚇了一身冷汗,從此畫押小心翼翼,力求把圖畫圓。有時畫扁了,還要用墨認真塗去,重畫一個。目的是避免別人鑽空子,惹出事端。