“語義”指不接受絲毫報酬或不拿一點錢財。
“故事”傳說，鄭板橋有一個女兒，她聰明伶俐，擅長書畫。鄭板橋為了給女兒定親，費了很大工夫。一天，鄭板橋認識了一個年輕人，他覺得這年輕人才貌雙全，於是當麵把女兒許配給了年輕人。鄭板橋回家後，對女兒說：“明天我帶你去遊玩。”女兒點頭同意了。第二天，鄭板橋帶女兒來到年輕人家中，吃完飯後他對女兒說：“孩子，從現在起，這就是你的家了。你安心在這裏住下來吧。他會使你滿意的。”說完便走了。女兒懂得父親的意思，便真心愛上了這個年輕人。
後來，有人問鄭板橋說：“你怎麼忍心把一個那麼有才有貌的女兒白白地送給了人家呢？連一點聘禮也沒收回來，你不覺得吃虧嗎？”鄭板橋笑著說：“不是我不能收到聘禮，而是因為如果我的女兒是個看重聘禮的人，她就不配嫁這樣的丈夫，所以我分文不取。”那人好像聽懂了鄭板橋的話，滿意地點點頭，低聲說道：“是呀。鄭板橋嫁女——分文不取。”