“語義”指既有才能，又有品德。
“故事”鄭板橋是一個廉潔的清官，他在範縣當了五年縣官，範縣大治，他深受百姓的愛戴。有一次，鄭板橋想選一個鐵麵無私的師爺，可是他一連選了幾個人，都不中意。
有一天，有人擊鼓喊冤。趙板橋傳上堂來一問，原來來人是個教書先生，他狀告他教書的東家。原來他們事先講好一年八吊錢的報酬，可是到年底，東家不但不給錢，還把教書先生辭退了。鄭板橋試探著說：“想必你沒有什麼學問，誤人子弟，要不東家怎會辭退你呢？”“我教得好壞，大人可派人去問學生。”教書先生很有把握地回答著。“那好啊，我先來考考你就知道了。我出上聯，你對下聯。對上了，我為你加倍追回聘金。如果你對不出，打你四十大板，轟出堂去，行嗎？”鄭板橋問道。教書先生點點頭，表示同意。鄭板橋指著堂上懸掛的一盞紗燈，出了上聯：四麵燈，單層紗，輝輝煌煌，照遍東西南北。教書先生毫不遲疑地對出下聯：一年學，八吊錢，辛辛苦苦，曆盡春夏秋冬。鄭板橋連聲說：“好！好！”當即下令把東家傳來，審問結果，實屬東家賴賬，鄭板橋將教書先生的東家嚴加訓斥一頓，並加倍為教書先生追回聘金。
鄭板橋對教書先生產生了愛才之心，他把教書先生領到後房，設宴款待。鄭板橋見桌上的鹹雞蛋，每塊像隻小船，蛋清雪白，蛋金黃，夾起一塊兒，出了上聯：剖開舟兩葉，內儲黃金白玉。教書先生見窗台上放著一堆石榴皮和半個帶子的大石榴，馬上又對出了下聯：打破壇一個，中藏瑪瑙珍珠。鄭板橋連連點頭，表示滿意。接著鄭板橋用筷子夾起一片涼拌藕，又出一上聯：藕入泥中，玉管通地理。教書先生忙對出下聯：荷出水麵，朱筆點天文。鄭板橋見教書先生很有才華，經了解為人正直，品德良好，就選拔他當了縣衙的師爺。