素園陳瘦竹，
老舍謝冰心。
〔作者簡介〕老舍（1899～1966），姓舒，名慶春，字舍予，北京人。滿族。曾任全國文聯副主席。
〔創作背景〕此聯出自老舍在抗戰期間所作的五言律詩中的一聯，全用現代著名作家的名字聯綴而成。
〔聯句特色〕這副五字人名聯，未加任何詞語串組，卻語順意達，字字穩合，對仗工整，平仄和諧，真可謂珠聯璧合，堪稱妙構。“素園”，即韋漱園（1902～1932），安徽霍邱人，曾改名為素園，近代著名翻譯家。“陳瘦竹”，小說家、戲劇理論家，1909年出生於江蘇無錫，南京大學中文係教授兼係主任。“謝冰心”（1900～1999），原名謝婉瑩，福建福州人，曾任中國文聯副主席。
“老舍”對“素園”，以處所對處所，恰為妙對。“陳瘦竹”對以“謝冰心”，是人名對人名，很精彩。因“陳”有“陳設”、“陳列”的意思，“謝”有“致謝”、“答謝”之義，所以，譯成白話，可以這樣說，素園裏陳設瘦竹，老舍處致謝冰心。聯語涵蘊的旨趣盡在“陳設”“致謝”兩個動詞的背後。妙構奇思，濃鬱的情趣耐人回味。