柬紅臉不紅，沿門乞款；
口笑心難笑，閉戶罵娘。
〔作者簡介〕溫亞會，1950年生，吉林雙陽人。經濟師。吉林省楹聯家協會副主席。
〔創作背景〕針對近年出現的祝壽請柬、升學請柬、喬遷請柬、婚嫁請柬等名目感而撰此聯。
〔聯句特色〕這副對聯嘲諷陋俗，言簡意賅。
上聯一個“柬”字，開門見山，直接點題。“柬紅”，辦喜事的請柬均為紅色，表示大吉大利。“臉不紅”，意思是不知羞，為“沿門乞款”作鋪墊，揭示主題。這句描述的是請柬雖然是紅色的，而發請柬的人臉皮是厚的，其行為如同挨家挨戶吃討。
下聯形象地描摹被請的人臉部的表情及心理狀態。“口笑”，接請柬的神情，“心難笑”是心理的表現。因為人情麵子難以推辭，故強作笑臉相迎。“閉戶罵娘”一句呼應上句，對舊俗習表現出反感。
此聯構思頗新，針對性強，對仗工整，造語亦見工巧。聯中“紅”與“笑”，反複出現，以轉折句式正反強調，把名目繁多的宴請陋習刻畫得淋漓盡致，一針見血，入木三分，發人深省。清代何淡如有副自題聯雲：
世事若鳴鑼，隻為錢多開口響；
人情如擊鼓，每因皮厚發聲多。
此聯婉曲諷世，與上述諷俗習聯有異曲同工之妙。