愛民若子，金子銀子，皆吾子也；
執法如山，錢山靠山，不亦山乎？
〔作者簡介〕佚名。
〔創作背景〕舊社會某地知縣為表現自己“廉正無私”，在署衙大門上貼了一副短聯：
愛民若子，
執法如山。
某君看後在上、下聯尾巧妙地各續上八個字，便成了一副絕妙的諷刺聯。
〔聯句特色〕上下聯後添的八個字太好了，一針見血，入骨三分。這位知縣分明是一個橫征暴斂、敲骨吸髓的貪官，卻要往自己臉上擦粉，打扮成“愛民若子”的清廉形象；分明是一個貪贓枉法、草菅人命的劊子手，偏要往自己身上塑金，裝成“執法如山”的青天。作者在聯後添十六個字，正好給了他一記耳光，撕下了假麵具，還其本來麵目。“愛民若子”所愛者“金子銀子”，金銀越多越好，“執法如山”，所執者原來是“錢山靠山”，靠山越硬越好。俗話說，“既要當婊子，又要立牌坊”，正是這種貪官的寫照。
聯語對仗工整，平仄和諧，明白如話，諷刺形象生動，構思亦見其巧。