第十六節 花鳥何去(1 / 1)

感時濺淚,

恨別驚心。

〔作者簡介〕佚名。

〔創作背景〕1941年前後,是抗日戰爭最艱苦的時期,時有日機飛向我國西南各重鎮進行瘋狂的轟炸。有人便在桂林難民所門上貼出這副對聯。

〔聯句特色〕這副對聯摘自杜甫《春望》詩中的頷聯:“感時花濺淚,恨別鳥驚心。”而將“花”與“鳥”二字,故付闕如,含蘊深意。

杜甫《春望》詩是寫於“安史之亂”逃難時,作者摘用為聯,就表達了離亂之痛。何故要隱去“花”、“鳥”二字,試想當年杜甫身經離亂之世,感時恨別,一路上尚可對花流淚,聽鳥驚心。而在日寇侵略軍飛機的狂轟濫炸時,連花、鳥全都看不到了,隱去此兩字,用意之深,堪稱悲憤之極。寥寥八個字,勝過長篇大論,作者的控訴真是震撼人心,堪謂構製之妙。