第四十四節 夫妻互讚見情真(1 / 1)

細柳何細哉?眉細、腰細、淩波細,且喜心思更細;

高郎誠高矣!品高、誌高、文字高,但願壽數尤高。

〔作者簡介〕蒲鬆齡(1640~1715),字留仙,別號柳泉居士。清著名文學家,山東淄博人,《聊齋誌異》作者。

〔創作背景〕《聊齋誌異》卷七《細柳》述一聰明女子,嫁與高生,她精打細算過日子,高生很高興,因她腰細苗條若柳,人稱“細柳”。高生戲出上聯誇讚,細柳聽後,馬上對出下聯讚高生。實則為蒲鬆齡創作的對句。

〔聯句特色〕這副巧對由“細”與“高”生發讚語,貼切形象。

上聯以“細柳”之“細”而入題,反複重言,連續用了四個“細”字,從四個方麵加以誇讚。“眉細”,細長的眉毛。“腰細”,纖細的腰身。“淩波細”,指美女的腳。比喻美人步履輕盈,如在碧波上飄行,“且喜心思更細”。出句將“細柳”作為賢妻的“細”處,突出地表現出來,由衷的喜悅和讚美盡在“細”字中。

對句以“高郎”之“高”為主旨,借字取義,譽讚丈夫的人品、誌氣、才學,表現得也十分得體。“但願壽數尤高”一語,更見其情真誠,亦反襯細柳的“心思更細”。

出句對語將夫妻二人純樸深厚的感情描寫得十分細膩,人物形象性格的刻畫十分傳神。聯作構思獨具匠心,用語清新,排比有致,重字反複,對仗工巧,誠為佳作。