第七十二節 丫頭對童子(1 / 1)

童子打桐子,桐子落、童子樂;

丫頭吃鴨頭,鴨頭鹹,丫頭嫌。

〔作者簡介〕佚名。

〔創作背景〕舊時,某童子在私塾讀書,趁塾師未注意,就溜出去到桐樹下打桐子取樂。塾師發現後,即以此事出句讓童子對,對出來免罰。童子回家,恰遇妹妹邊吃鴨頭邊說太鹹,靈機一動,對出了塾師的出句。

〔聯句特色〕這是一副繞口令對,巧借同音字,詞的頂針、反複、重疊,造成語音循環錯落的韻致。

聯中“童子”、“桐子”同音相諧,“落”與“樂”聲調雖有差異,而借用於此,亦起到相諧作用。“丫頭”、“鴨頭”,“鹹”、“嫌”,讀音相同,聲韻相同,相諧成趣。“童子”與“桐子”,“丫頭”與“鴨頭”,均反複出現,讀來繞口,油然而生風趣。以“丫頭”對“童子”,天真活潑有朝氣,形象生動。用白描的筆法,勾畫現實生活中的平常的物事,不加雕飾,對仗自然,堪稱妙構。