人類的一切進步想必都出自懶漢們想少走幾步路的良苦用心。我們的遠祖住在條件惡劣的山洞裏,每次想喝水,都要走到溪流旁邊才行。於是他們搞出了最初的水桶,用足夠一天飲用的水一次提回家去。不過,倘若他們桶也不願意,下一步不用說就是修建管道了,水可以順著管道從溪邊一直流進消費者的屋子裏。為了不必挑水翻山,水泵和水車就被發明了出來,這都是懶漢們後來的成就。同樣,我們的某個祖先想到湖對岸去,又不願意沿著湖邊繞過去,第一條船就誕生了,它是把一段樹幹掏空以後做成的。
——凱利
據說,一百多年前,有個叫漢弗萊·波特的少年,人家雇他坐在一台討厭的蒸汽發動機旁邊,每當操縱杆敲下來,就把廢蒸汽放出來。他是個懶漢,覺得這活兒太累人,於是在機器上裝了幾條鐵絲和螺栓,這樣,閥門就可以靠這些東西自動開關了。這麼一來,他不但可以脫身走掉,玩個痛快,而且發動機的功率立刻提高了一倍。他懶洋洋地發現了往複式發動機活塞的原理。
——凱利
現代農業機械都帶有座位。起初想到安座位的可不是勤快的農夫,他們不在乎整天在田地上走路。這個主意最先是由想坐著幹活的人想到的。正是懶惰激勵了發明。
——凱利
如果你打算去戲院豐富一下自己的文化生活,就別喝得醉醺醺地前去看戲。萬一你的確是已經灌了黃湯再到戲院去時,就得當心別從樓座上倒栽到池座裏去,妨礙演戲的正常進行。別和鄰座大吵大嚷,也別在看戲時高聲念報或者竟跟著台上的歌劇演員們大唱起來。如果你在戲院裏吃桔子,可別將桔皮往池座裏扔,——應當扔到座位底下去。如果你還帶了一瓶啤酒去喝,就應當趁演戲的時候打開酒瓶,盡量別弄出聲音。瓶塞可別往戲台上亂扔。如果看戲用的望遠鏡是租來的話,用畢就應當還給收票員。如果你將望遠鏡送進了當鋪,就應當在信封上貼足郵票,將當票寄給他。如果你在看戲時吸煙,可得謹防失火。千萬別和聞訊而來的警察們在戲園子裏大鬧,要鬧盡管到走廊裏去鬧。如果你有本事混進後台女化妝室,最好鑽入桌下,以免在室內更衣的女演員冷不防見到一個陌生男子會嚇掉魂。
——哈謝克
一走進機關,你就要向所有的人打招呼,對他們客客氣氣地揮手致意。
然後你再走到他們麵前,挨個問他們身體好否,籍貫何處,薪水若幹,直到他們反問你有何見教為止。應當善於察言觀色,對誰也不要打擾過久,更不要在大庭廣眾之間給上司遞奉紙煙或雪茄煙。這樣做非常顯眼。向官員們行賄應當小心從事。最好是將鈔票裝在粉紅信封內,使別人以為隻不過是一小份喜禮。
如果你在機關裏惹了是非,最好是溜之乎也。但如果事情已經鬧到演全武行的地步時,就必須提防對方的暗算。可千萬別在機關裏打手槍。應當使出渾身的解數去和聞訊而來的警察們搏鬥。隨時隨地你都要記住,隻有擺出一副一本正經的麵孔才能博得上司的歡心。在機關裏偷人大衣是絕對不行的。
——哈謝克
真正的老牌的正人君子就連身處在六千米高空時也不流於粗俗。在飛機起飛前,他應當給他的債主們寫些客氣萬分的信辭行,請他們原諒自己冒的這番風險。當乘客們從飛機裏一擁而出的時候,他必須拚命防止自己滾跌下去砸壞旁人的腦袋。無論在什麼情況下,每當飛機起飛之前,他都要在自己的名片上寫下“對不起,勞駕”這樣的一類話。
從飛機上往下界吐痰是絕對不行的。
——哈謝克
用鈍刀子往裁判身上捅是絕對不行的。
——哈謝克
生活是極不愉快的玩笑,不過要使它美好卻也不很難,為了做到這點,光是中頭彩贏了二十萬盧布,得了“白鷹”勳章,娶個漂亮女人,以好人出名,還是不夠的——這些福分都是無常的,而且也很容易習慣。為了不斷的感到幸福,甚至在苦惱和愁悶的時候也感到幸福,那就需要:(一)善於滿足現狀;(二)很高興的感到:“事情原來可能更糟呢。”
——契訶夫
要是你挨了一頓樺木棍子的打,那就該蹦蹦跳跳,叫道:“我多麼運氣,人家總算沒有拿帶刺的棒子打我!”
——契訶夫
一走進商店,你就要滿麵掛笑地打聽各種商品的價錢,但這時你可千萬別去亂摸女店員的臉蛋或瞎拍男店員的肩膀。然後你去找商店經理或老板,遞給他一張名片,請他準你吸煙,並隨便問他一下哪種商品有多大賺頭。聊完這些閑話後,即和他熱情地握別,再回到店裏,向店員和顧客胡謅一些葷不葷素不素的笑話。如果他們請你出去,你便用一種正人君子所特有的軒昂氣概向大家告辭,然後悄悄溜出店門,可千萬別將冒犯你的人打成殘廢。萬一你將某人的鼻子打出了血,等你一被警察局開釋出來時,就應當給他去信道歉。
在打架打得昏天黑地的時候渾水摸魚,將櫃台上的錢席卷一空是絕對不行的。
——哈謝克
在家裏,人人都應當舉止適宜,以免損人不利己。凡是稍微正派一點的人都絕不會在夜裏砸壞自己的家具,徒然打破鄰人的清夢。他要幹這種好事總在白天,同時還大放其留聲機,使旁人根本不知道他在搞啥名堂。如果家具是租來的,他便事先在保險公司裏保個險。總之他的一舉一動都非常精當。
如果他要摔些瓶瓶罐罐的話,他便往地毯上摔,以免發出聲響驚動樓下住戶。自然,如果他正好住在地下室上麵,他就完全可以將瓶瓶罐罐直接往地上猛摔啦,隻不過得預先摸清有沒有人在地下室裏取煤。
他對待客人非常客氣,即使在萬一和客人起了衝突而將對方轟出門去的時侯,他也總是盡量不使門受到損壞。這時主人隻可以用英語或法語來罵客人。如果這兩種外語主人都不會的話,他就應當擺出臉色逐客。真正老牌的正人君子絕不會將被逐客人的衣領或背心撕破。他隻消用右手抓住那人的左手往後一扳,再用左手一把抓住那人的褲子後麵,將他輕輕提起,威威嚴嚴地命令那人用未被抓住的右手打開房門,將他轟出門外。如果事情鬧得不可開交、非動武不可時,主人也不應當在客人麵前脫掉上衣,更不應當使客人在和自己打架時丟掉手表或錢包。
人人都應當將家裏弄得整整齊齊,盡量別往地上或頂棚上吐痰。我們的房屋對我們說來應當是神聖不可侵犯的。
——哈謝克
應當隨時記住,街道是供大家走路,而不是專供你一人走路用的。按禮貌,你不應當在人行道上橫衝直撞或對不相識的男女糾纏不休,更不應當在馬路上和警察打架。要和他們打架也隻能在房屋跟前打。對來往行人高聲怪嚷,對電車、馬車和汽車上的乘客亂做怪相,同樣是有欠莊重和有失體統的。當你遛大街的時侯,千萬別去碰壞櫥窗,別用紙煙或雪茄煙的煙頭去燒壞前麵行人的衣服,別去踩死旁人的狗,更別去掏旁人的腰包。萬一發生了這號事情時,得趕緊說聲:“對不起,請原諒我沒留神,您別生氣!”總之你要用盡好話去道歉。這樣你就可以避開一場官司,而對方所帶走的便絕不是鼻青臉腫,卻隻是一片好感,滿以為他遇到了一位君子哩。不過也切莫就此認為可以在街上故作多情。向迎麵走來的女人胡亂下跪隻能引起她的厭憎,因為大禮服的膝蓋部分是不應當沾上塵土的。衣服鞋襪都要保持整潔,切莫在遛大街時在人行道上刷衣服、皮鞋。在街上必須以自己的豐采使眾人傾倒。切莫在街上敞胸露懷,不係褲帶、鞋帶。在人行道上對迎麵走來、年紀比你大的男人或女人用腳使絆子是有傷大雅的。這應當不露聲色地見機而行,以免對方向你大發其火。對老年人必須尊重,要向所有比你年長的人恭恭敬敬地摘下帽子,笑容可掬地問好。如果你還不大清楚你所遇到的男人或女人的年齡是否比你大時,你就應當彬彬有禮地走上前去打聽一下。在街上必須經常保持溫文爾雅的風度。在人行道上胡亂打滾是絕對不行的。