受限的投票權使得我們僅能以相當簡略的方式將美中能源的財務數字列入財務報表，而無法將該公司所有的資產負債以及營收損益列入伯克希爾公司報表。依照會計原則我們隻能按投資比例認列該公司的投資金額及損益，或許在不久的將來公用事業控股公司法會被取消，或是會計原則有重大改變，那麼屆時美中能源所有的財務數字就會被列入伯克希爾公司的合並報表之中，當然也包含其大量的融資負債在內。
——沃倫·巴菲特
[巴菲特現身說法]
巴菲特認為，投資者購買的股票其負債率一定要低；公司負債率越高，那麼你的投資風險就越大。不過巴菲特提醒說，由於受會計準則規定的影響，在評判負債率高低時需要懂一點會計核算製度。
巴菲特在伯克希爾公司2003年年報致股東的一封信中說，伯克希爾公司投資美中能源控股公司，就是因為受會計準則規定的影響，隻能把美中能源控股公司的相關財務數據的一部分列入伯克希爾公司年報，而不是把美中能源控股公司有關營業收入、負債、經營利潤的全部數據並入伯克希爾公司年報。或許等到不久的將來公用事業控股公司法（PUHCA）被取消後，會允許這麼做，但現在顯然做不到這一點。
巴菲特的意思是說，既然如此，投資者就有必要關心有下屬子公司的上市公司，其會計報表中的負債是否已經完全包括子公司的數據在內。弄清楚這一點很重要，因為對於同一筆數據來說，由於會計準則要求的核算方法不同，最終結果可能會相差好幾倍。
巴菲特舉例說，通過美中能源控股公司，伯克希爾公司持有許多公用事業的股份，按照除權後的比例看，伯克希爾公司所占權益占80.5%，其主要項目包括英國第三大電力公司約克夏電力公司、北方電力公司，美國愛荷華州美中能源公司，肯特河及北方天然氣管道輸送線等在內；其餘的19.5%股份由伯克希爾公司的3位個人合作夥伴所持有。
這就是說，從實際情況看，在伯克希爾公司的報表上同樣應該反映上述公用事業股份80.5%的比率，包括營業收入、經營利潤、負債。而實際上呢，根據美國公共事業控股法規定，伯克希爾公司的投票權最多隻能達到9.9%，這就決定了能夠反映在伯克希爾公司年報上的上述數據隻能是其中一小部分。由此可見，出現在伯克希爾公司年報上的負債數據實際上是大大縮小了。當然，與此同時一起縮小的還有營業收入、經營利潤、債權等相關數據。
巴菲特說，如果投資者了解上述會計準則對核算的有關規定，就容易更清楚地掌握真實情況。
不過對於美中能源控股公司來說，該公司的債務規模目前不是、將來也不是伯克希爾公司的責任。更何況，該公司的債務規模還算是適當。由於該公司實行多元化經營，並且所從事的公用事業運營非常穩定，所以即使遇到最嚴峻的經濟形勢，也能用自己的累計利潤支付所有債務，所以這一點大可放心。例如，截至2003年末，在美中能源控股公司的所有負債中，15.78億美元是欠伯克希爾公司的債務，不會像欠其他公司的債務那樣被逼著還債。