“住口！”納林布錄的厚嘴唇抖動著，氣急敗壞地道，“你休長他人誌氣，滅自己威風！明日老爺不踏平建州，誓不為人。”納林布錄把使臣訓斥了一頓，當即將其趕出堂屋。
納林布錄曆來心黑手狠，為吞並建州，早日剪除努爾哈赤，多日奔走於哈達、輝發、烏拉之間，策劃於幕後，戰爭的烏雲籠罩在長白山西麓。
萬曆二十一年六月二十五日，正是努爾哈赤第八子皇太極滿八個月的日子。
這天，輕風拂柳，萬裏無雲。努爾哈赤一大早就身穿著黃緞暗龍袍，外罩紫色馬褂，頭戴珠頂夏帽，腳蹬尖頭緞靴，笑容滿麵地迎接前來祝賀的親朋近友、部下士卒，以最隆重的民族習俗招待客人。
此刻，內城客廳前，早已搭好二十多丈長的席棚，棚內鋪蘆席，席上又鋪紅氈，氈上擺著一個個紫色、粉紅色、翠綠包的布坐墊兒。
來賀的客人有被邀請來的，有不邀自來的，也有途中路過的外地人。客人進棚後，八九個人盤腿坐在墊上，圍成一圈。坐定後，包衣阿哈端著圓銅盤，盤裏盛著不加鹽醬煮的十斤重的方塊豬肉，放在眾人中間。接著再端上一隻大銅碗，碗裏盛滿煮肉的肉湯，湯裏放著一隻大銅勺。同時每人麵前擺好一隻小銅盤。開宴後，侍者又端來一個大瓷碗，碗裏倒上成壇的高粱酒，接著先輪流捧碗呷一口酒，然後就各自用小刀割肉，自片自食，邊吃邊片。
此風俗按照女真人的規矩，食肉大典時主人並不坐下陪客，而是在各圍坐者之間巡視，指揮侍者填酒加肉。至於來客，隨到隨入席。來者入門先向主人半跪道喜，然後轉身入座，吃罷就走，不許道謝，不許擦嘴。據說這是享受神之“餕餘”，所以不謝，不擦嘴。
如此隆重的儀式，是努爾哈赤為紀念兒子未足周歲的“生日”，頗得其妻葉赫那拉氏孟姑的歡心。她懷抱著白胖的皇太極，穿行在上百人的席間，受眾人祝賀，忙得滿頭大汗。
孟姑是葉赫部部長楊吉砮的女兒，她長得儀容端重，聰明賢惠。萬曆十六年秋天，她十四歲時，因其父被李成梁所殺，就由其兄納林布錄陪著，送到費阿拉城，做努爾哈赤的妻子。平日她待人和氣，又通情達理，頗受努爾哈赤的寵愛。
日斜過午，席棚裏依然肉山酒海，笑語聲喧。努爾哈赤和孟姑剛回到後院前樓，想歇息片刻，忽聽前院鼓樓鼓樂大作，不一會兒，一個阿哈進屋稟報：“大人，葉赫部部長納林布錄大貝勒，前來賀喜。”
孟姑聽兄長來賀，馬上一骨碌坐起，放下正奶著的孩子，就催著努爾哈赤快到城門口去接納林布錄。
努爾哈赤坐在炕桌邊，倚著炕櫃，不動聲色，隻是吧嗒吧嗒地抽煙。此刻他思緒萬千，一則，納林布錄來得太突然；二則，前幾個月納林布錄派人要他割讓領地，氣還沒消；三則，納林布錄奔走於哈達、輝發、烏拉之間，揚言要削平建州的狂言，已傳入努爾哈赤的耳中。所以努爾哈赤反複盤算：納林布錄突然到來，到底為了什麼？
他正前思後想，拿不定主意，忽然圖魯什醉得麵紅耳赤地闖進屋裏，他一手卡腰，一手拎著腰刀，站在地下，放開嗓門道：“都督，納林布錄突然到來，一定不懷好意。請大人把他交給我，給他一刀算啦！”
“不妥！不妥！”努爾哈赤趕忙跳下炕來，從圖魯什手裏奪下腰刀，勸阻道，“俗話說，來者不善，善者不來。你貿然行事，豈不為他人製造口實？”
孟姑向來不幹預丈夫的事，她聽到這裏，就心煩意亂地回到裏屋，關上門，給孩子喂奶去了。
圖魯什見孟姑進屋，便漲紅著臉兒，無所顧忌地說：“都督大人，您也不要太軟弱了，納林布錄雖是您的兄長，可是他處處不顧親戚之情，下書要地，動兵恐嚇，伺機入侵，難道您就忍受他人騎在您頭上嗎？”
努爾哈赤笑笑說：“我何嚐不厭惡其人？然而，對外交往，曆來先禮後兵。我們禮到了，再動兵也不遲呀！何況眼下還沒弄清他來此何幹，怎好刀槍相迎？”
圖魯什無可奈何，隻好忍讓地說：“好吧，我聽您的，不過我還要帶在身上，以防萬一，要知道大意失荊州呀！”說罷，很自信地舞了舞腰刀，屋裏頓時帶來一陣寒光。
“貴客到！”
隨著喊聲，納林布錄沒有等待迎接已經闖進樓道的門口了，他眯著細眼，剛一張嘴就露出了大板牙，他本想說句賀詞，忽然看到黑漢子圖魯什凶神惡煞的樣子，頓時被嚇得連退兩步。他的個子太高，身子還沒有完全直起，後腦殼就撞在了門框上，發出響亮的聲音，疼得他齜牙咧嘴，雙手緊緊捂著自己的後腦勺。