一日晴。下午石民、侍桁來，假侍桁泉廿。複淑卿信。大江書店招餐於新雅茶店，晚與雪峰同往，同席為傅東華、施複亮、汪馥泉、沈端先、馮三昧、陳望道、郭昭熙等。
二日星期。晴。上午得鳳舉信片，一月五日巴黎發。
三日曇。上午得霽野信。得淑卿信，一月卅日發。晚小雨。夜石民及侍桁來。譯《藝術與哲學，倫理》〔1〕半篇訖，投《藝術講座》。
四日雨。上午王佐才來，有達夫介紹信。下午寄友鬆信。往內山書店買書四種，共泉六元六角。得季誌仁信並譯稿一篇及所贈之《Le Miroir duLivred'Art》一本，一月五日巴黎發。成君贈酒一壇。
五日曇。午後待桁來，托其寄石民信並季誌仁稿。得友鬆複信並還稿二篇。從商務印書館寄到英文書二本，共泉十二元六角。下午得金溟若信，即複。得小峰信並書籍雜誌等。
六日晴。上午同廣平攜海嬰往福民醫院診視牛痘，計出三粒，極佳。下午修甫、友鬆來。晚出街買倍溶器二個，一元五角。
七日曇。下午陶晶孫來。侍桁來。小雨。晚石民來並交季誌仁稿費十。
八日曇。午後寄陳望道信並《文藝研究》例言草稿八條〔2〕。下午寄馬玨及淑卿《美術史潮論》各一本。往內山書店，托其店員寄陶晶孫信並答文藝之大眾化問題小文〔3〕一紙。下午友鬆來。晚王佐才來。
九日星期。晴。無事。夜濯足。
十日晴。午後收沈鍾社〔4〕所寄贈之《北遊》及《逸如》各一本。下午董紹明來並贈《世界月刊》五本，且持來AgnesSmedley所贈《Eine Frauallein》一本，所攝照相四枚。晚王佐才來。邀侍桁、雪峰、柔石往中有天夜飯。
十一日晴。上午得孫用信。午後托柔石往郵局以海嬰照片一枚寄孫斐君，以《萌芽》及《語絲》一包寄季市。收版畫之家所寄《版畫》第三、四、 、 輯各一帖，又特輯一帖，共泉八元四角。
十二日晴。上午同廣平攜海嬰往福民醫院診察。下午得董紹〔明〕信並贈所譯《士敏土》一本。寄季市信。寄版畫之家山口久吉信並信箋一包。以《萌芽》及《語絲》寄詩荃。晚得詩荃信。
十三日晴。午後欽文來。下午侍桁來。晚邀柔石往快活林〔5〕吃麵，又赴法教堂。〔6〕十四日晴。午後複孫用信。複董紹明信。寄淑卿信。下午真吾來別，赴合浦。欽文來。
十五日晴。上午得霽野信。午後往內山書店買《昆蟲記》(分冊十)一本，六角。收詩荃所寄《DerNackte Menschin der Kunst》一本，八馬克。晚從中有天呼酒肴一席請成先生，同坐共十人。
十六日星期。晴。上午得季市信。午後同柔石、雪峰出街飲加菲〔7〕。
十七日晴。上午得淑卿信，十四日發。下午收《柏林晨報》三卷，詩荃所寄。收東方雜誌社稿費卅。夜邀侍桁、柔石及三弟往奧迪安戲園觀電影。
十八日晴。午楊律師來並交北新書局版稅泉二千。下午高峻峰來。中華藝術大學〔8〕學生來邀講演。秦滌清來，不見。
十九日曇。上午得欽文信。北新書局轉來柳無忌及朱企霞信各一。
二十日晴。午後複朱企霞信。寄季誌仁信。托柔石交小峰信並稿件〔9〕等。下午往內山書店買《映 芸術史》一本，二元。得有麟信。晚達夫來，贈以越酒二瓶。夜得欽文信。
二十一日晴。午後寄詩荃信並彙泉一百馬克。往藝術大學講演〔10〕半小時。