李鬱任荊南從事(官名)時,有位朝中官員給他寫來一封信,字體非常拙劣。李鬱回寄給他這樣一首詩:

華緘千裏到荊門,章草縱橫任意論。

深荷故人相愛處,天行時氣許教吞。

(華緘,對別人書信的敬稱)

這首詩的意思是:你千裏迢迢給我寄信來,但因字跡潦草,不能相認,我隻好把它當作道士用來驅鬼治病的符文了。