不知細葉誰裁出，
二月春風似剪刀。
〔出處〕唐，賀知章《詠柳》。
〔注釋〕①細葉：嫩綠的枝葉。②裁：剪裁。
〔今譯〕不知道是誰把這細嫩翠綠的柳葉修剪得如此美麗，原來是二月的春風像神奇的剪刀一樣裁剪而成的。
〔賞析〕《詠柳》一作《柳枝詞》，是一首詠物詩。詩中描寫了早春二月柳葉的青翠和柳枝的輕柔，刻畫了春日的美好和大自然的工巧，讚美了二月的春風。這首詩構思精巧，格調清新，語言通俗明快，層次富於變化，寫得生趣盎然，活潑舒暢，令人心情感奮。
這兩句詩描繪出了春風吹拂催發柳葉的動人景象，讚美了春的偉大與無限生機。詩句運用擬人的修辭手法，采用一問一答的句式，同時比喻新穎別致，想象新巧奇特，給人以美的享受，成為詠柳詩中的千古名句。
〔原詩〕碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
〔作者〕賀知章（659—744），唐代詩人。字季真，四明（今浙江寧波）人。一說越州永興（今浙江蕭山）人。武則天證聖元年（695）進士，累官至秘書監，世稱“賀監”。他工文詞，善書法，好飲酒，與李白、張旭等八人友善，稱為“飲中八仙”。他與張若虛、張旭、包融齊名，號稱“吳中四士”。他是初唐至盛唐時期一位以輕狂著名的詩人，晚年放誕不羈，不拘禮度，自號“四明狂客”、“秘書外監”。他的詩現存20首，《全唐詩》錄其詩一卷。有著作《賀秘監集》。