殘星幾點雁橫塞，
長笛一聲人倚樓。
〔出處〕唐，趙嘏（gǔ）《長安秋望》。
〔注釋〕①殘星：天剛拂曉時疏朗的星星。②橫：橫渡，橫越。③塞：邊塞，邊關。④長笛：長聲的笛音。⑤倚：斜靠著。
〔今譯〕秋夜將曉，天空中幾顆稀疏的晨星依然閃爍，一行大雁橫空越過關塞飛往南方；晨曦初現，大氣中一陣悠揚的笛聲徐徐傳來，一個遊子樓頭獨倚欄杆聞笛思鄉。
〔賞析〕《長安秋望》一作《長安秋夕》，又作《長安晚秋》，是一首寫景抒情詩，是詩人客居長安時的作品。詩中通過詩人清晨憑高而望時的所見所聞，描寫了深秋拂曉時分長安城中遠遠近近的蕭瑟淒清的景色，抒發了詩人羈旅思歸的淒涼情懷。這首詩風格清新峻峭，意境深遠和諧，寫得凝練警策，聞名一時，是詩人一首具有代表性的佳作。
這兩句詩通過詩人仰觀時的目見和耳聞，描寫了長安城淩晨時遠處的景色。詩句選景典型，情韻清遠，目睹耳聞相兼，動勢靜態相間，結構安排頗見匠心，是詩人的名句。據載，這兩句詩曾受到當時著名詩人杜牧的激賞，杜牧因此送給詩人一個雅號叫“趙倚樓”。
〔原詩〕雲物淒清拂曙流，漢家宮闕動高秋。
殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓。
紫豔半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。
鱸魚正美不歸去，空戴南冠學楚囚。
〔作者〕趙嘏（815？—852？），唐代詩人。字承祜，楚州山陽（今江蘇淮安）人。唐武宗會昌四年（844）進士及第，官至渭南尉，世稱趙渭南。他的七律寫得較好，筆法清圓熟練，並時有警句，詩名曾傳到皇宮內院。今存詩250餘首，有著作《渭南詩集》。