第六十四節(1 / 1)

隻恐春風有機事,

夜來開破幾丸書。

〔出處〕北宋,高荷《蠟梅》。

〔注釋〕①機:機密,機要。②夜來:昨夜。③書:信。

〔今譯〕隻怕是春風可能有什麼機密要事,它竟然在昨天夜裏像拆開幾丸書信一樣把幾朵蠟梅蠟丸似的花蕾催開了。

〔賞析〕《蠟梅》是一首詠物詩。詩中從黃如蠟汁和香勝龍涎兩個方麵刻畫了蠟梅的顏色與氣味,準確地表現了蠟梅的外部形態,同時運用擬人的修辭手法,通過春風新鮮而奇妙的動作,描寫了蠟梅開放的過程與情景,形象地表現了蠟梅生機盎然的神態。這首詩以其奇巧神似為人所讚賞,成為詠詩中不可多得的妙品。

這兩句詩通過奇特而新穎的想象,描寫蠟梅的花蕾在春風吹拂中綻開的情景。詩句構思新巧,出人意表,不但將春風賦予了人的感情,而且寫得生氣勃勃,突出了蠟梅的神態特征。這兩句詩將蠟梅開花時的神態寫得栩栩如生,相當精警,成為詩中的“警策”,致使全詩頓時精彩百倍陡然生輝,並曾被清人姚評讚說:“奇特,詠物中之僅見者。”

〔原詩〕少熔蠟淚裝應似,多龍涎臭(xiù)不如。

隻恐春風有機事,夜來開破幾丸書。

〔作者〕高荷(?—?),北宋詩人。字子勉,自號還還先生,荊南(今湖北江陵)人。宋哲宗元年間(1086—1094)太學生,官至蘭州通判。晚年為童貫客。他的詩善用事煉字,為黃庭堅所稱賞。