好是日斜風定後，
半江紅樹賣鱸魚。
〔出處〕清，王士禎《真州絕句五首·江幹多是釣人居》。
〔注釋〕①好是：最好的是。好，最好，正好。②半江：江的半邊，即指長江北岸的真州。③紅樹：楓樹。楓葉秋天經霜變成紅色，故稱。④鱸魚：長江下遊一帶出產的名魚，體扁狹，頭嘴大，細鱗，味道鮮美。
〔今譯〕最好的是黃昏陽光斜照，江麵風平浪靜的時候，這時漁民捕魚歸來，在紅葉樹下的江岸邊出售鮮美的鱸魚。
〔賞析〕《江幹多是釣人居》是一首寫景詩，是詩人於清聖祖康熙元年（1662）春天，29歲，任揚州府推官期間，到揚州西南60裏的真州遊玩時寫的描寫真州一帶的風景名勝和鄉居之樂的組詩《真州絕句五首》中的第四首。詩中描寫了秋日黃昏時分真州江邊的優美如畫的漁村風光和美好富足的漁家生活，顯示了當時社會環境的安定和人民生活的康阜，表現了詩人對和諧、安寧生活的向往和滿足的思想感情。這首詩風格清新，意象生動，語言明麗，音節自然，透露出濃鬱的生活氣息，並成功地從“柳陌菱塘”之“疏”與“鈞人居”之“密”、“日斜風定”之“靜”與“賣鱸魚”之“鬧”和楓葉之“紅”與江水之“碧”三個方麵運用了映襯的藝術手法，分別突出了江南水鄉、漁村和秋日的特點，描繪了江南秋天黃昏時的幽美和富有詩意的漁鄉景象，是詩人七言絕句的代表作之一，也是詩人廣為傳誦的寫景佳作。
這兩句詩描繪了美麗如畫的漁村景象和充滿詩情的漁家生活，表現了詩人對具有詩情畫意的漁村生活的讚美之情。詩句意象深邃，情意閑適，想象優美，極有神韻，是詩人膾炙人口的名句。
〔原詩〕江幹多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏。
好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。
〔作者〕王士禎（1634—1711），清代著名詩人。原名士，因避清世宗雍正胤諱，後人改稱士正，清高宗乾隆中詔命改稱士禎。字子真，一字貽上，號阮亭，又號漁洋山人。新都（今山東桓台）人。清世祖順治十五年（1658）進士，官至刑部尚書，死後諡文簡，後人亦稱之為王文簡。他少年時為錢謙益所稱賞，清聖祖康熙時繼錢謙益主盟詩壇近50年，成為清初詩壇“一代正宗”，極享盛名。他與其兄士祿、士並稱“三王”。論詩創神韻說，曾風靡前清詩壇，是神韻派的代表作家。他的詩筆觸簡練，意境含蓄，風格平淡清遠，給人以“言有盡而意無窮”之美感。他名盛一時，影響很大，門生眾多，海內能詩者，幾無不出其門下，同時著述甚富，為清詩一大家。有著作《帶經堂全集》、《漁洋詞話》等。