江山代有才人出，
各領風騷數百年。
〔出處〕清，趙翼《論詩五首·李杜詩篇萬口傳》。
〔注釋〕①江山：這裏代指神州大地。②代：代代，每一朝代。③才人：有才能的人。這裏指傑出詩人。④領：主持，領導。⑤風騷：原指《詩經》裏的《國風》和《楚辭》裏的《離騷》。這裏泛指詩壇。
〔今譯〕神州大地每個時代都會有自己傑出的詩人，他們作為詩壇領袖，各自統領詩界幾百年，開創一代詩風，創作出具有時代特色的偉大詩篇。
〔賞析〕《李杜詩篇萬口傳》是一首論詩詩，是詩人運用詩的形式評論詩人、闡述對詩歌創作的意見並提出自己的文學創作主張而寫的組詩《論詩五首》中的第二首。詩中從發展的觀點出發，針對當時詩壇盲目尊崇唐宋的風氣，以曆史上最著名的偉大詩人李白和杜甫為例，指出了每個時代都會產生自己傑出的詩人並且代代有變化的規律，表現了詩人在詩歌創作中反對泥古不化、主張創新的文學觀點。這首詩立意鮮明，語言通俗，沒有一處使用僻字和險韻，讀起來清新流暢，琅琅上口，格外為人稱道，是一首讓後人樂於傳誦與援引的佳作。
這兩句詩通過發展的眼光，指出了各個時代都有自己的傑出詩人來領導當時的文壇，說明了詩歌創作是不斷發展推陳出新的，反映了詩人辯證發展的詩學思想和主張。詩句不僅體現了曆史的發展觀點，而且還深含著積極創新的精神，同時語言完全口語化，成為深受人們喜愛並廣為傳誦的名句。現在常引用這兩句詩來形容文苑繁榮，人才輩出。
〔原詩〕李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。
江山代有才人出，各領風騷數百年。
〔作者〕趙翼（1727—1814），清代著名史學家、詩人。字雲鬆，又署雲崧、耘鬆，號甌北先生，陽湖（今江蘇常州）人。少聰敏，有神童之稱。清高宗乾隆二十六年（1761）進士，官至貴西兵備道，後辭官歸鄉，主講安定書院，晚年以著述自娛。他精於史學，史料熟悉如數家珍。亦工詩。他的詩清新明朗，詼諧暢達，長於議論，善為諧謔之詞，擅長七古，論詩詩尤為出色。在乾、嘉詩壇上，他與袁枚、蔣士銓齊名，並稱“江右三大家”，又稱“前三家”或稱“乾隆三大家”。有著作《甌北詩集》、《甌北詩話》、《甌北詩鈔》等。