第三十四回 相思病
話分三頭敘，先說金小寶因父親金寶逼著要自己習武，母親薛寶釵逼著他念四書五經之類，但是他既不喜歡學武功，也厭煩了日複一日、年複一年地讀枯燥的八股文。一天，趁著金寶和寶釵出門去了，金小寶打算先斬後奏，溜出門去玩玩，回來後即使被打罵都值得。如此一決定，他就請出兩位“軍師”——丫鬟白玉、翠玉，要她們幫忙拿主意怎樣溜出大觀園，而不被園子裏其他的人發現。兩位“軍師”起初是怎麼也不同意金小寶的這次私自出門。萬一他在外有個三長兩短，她們脫不了幹係！但是，金小寶裝出一副傷心欲絕的樣子，邊哭邊訴苦，這又讓兩位“軍師”看著心裏著急。加上金小寶左一句好姐姐，又一句親妹妹地哄，說盡了討好的話，終於，白玉、翠玉心漸漸地軟下來了，產生了憐憫之情。她們想：是嗬！自己雖然是身份、地位卑微的丫鬟，但是沒有什麼大的生活壓力，節假日，還能有回家探親的機會。小寶公子卻一天到晚像一隻關在金絲籠裏的鳥，沒有半點自由。他不喜歡習武念書，卻要習武念書。學不好，讓爹娘不滿意，就得受懲罰。可是，即使小寶公子已經盡全力了，還是無什麼進展：書讀得不好，武功學了跟沒學差不多……於是，兩位“軍師”讓金小寶扮成丫頭的模樣，穿著丫鬟的衣服，低著頭走路，而她們則在前後掩護，從後門悄悄溜出了大觀園。
護送公子出門後，金小寶道：“難為二位姐姐、妹妹了。若是父親、母親問起來，就說我去會郊外的一個老朋友去了，很快就回來。不必掛念。”白玉、翠玉皆點點頭，表示明白了。“你們快些回去吧！休要在外麵熱鬧的街市上玩耍閑逛，免得婆子們待會看不見你們的人，屋子裏空著，生了疑。”金小寶又道。白玉、翠玉聽從主人金小寶的吩咐，準備回府了。臨別前，白玉、翠玉叮囑金小寶出門在外要小心，早日平安回家。金小寶答應著，向白玉、翠玉道謝，又說；“讓姐姐、妹妹們替我受驚了。回來再好好謝謝、補償你們！”金小寶看著白玉、翠玉走遠了，便在附近找了家客棧，換回自己的衣裳，然後開始實現自己的夢寐以求的願望——遊山玩水……
待金寶和寶釵從外麵回來，高興地去看看他們的兒子金小寶在幹什麼的時候，書房、後院……哪裏都找遍了，還是不見人影。這時，白玉和翠玉正好從大觀園外麵趕回來。寶釵見侍奉兒子的兩個貼身丫鬟，急急匆匆快步走著，喘著粗氣，還大汗淋漓的，便蠻不高興地審問二人道：“你們做什麼去了？白玉你說！”“這……這……”寶釵知道，白玉是最怕自己的了，於是她擇白玉先問。白玉慌慌張張、結結巴巴著，低著頭，連正眼也不敢看寶釵一眼。寶釵冷笑一聲，替她回答了：“是不是你們兩個帶小寶到外麵玩去了？！”翠玉鼓起勇氣，忙忙照著金小寶的話和寶釵解釋：“金夫人，小寶是去郊外會一個老朋友，說是要在朋友家小住幾日。”寶釵正要發怒，金寶忙對白玉、翠玉笑了笑道：“屋裏沒你們的事了，下去吧！”“謝老爺！”白玉和翠玉齊聲作揖告退。兩個丫鬟還沒走出門口，寶釵又將她們喊了回來：“既然小寶去會老朋友了，你們告訴我地址，我差人去接他回來。”“完了！”白玉、翠玉麵麵相覷著，吐出舌頭。“看來隻有如實交代了。”翠玉心裏道。她忙過去，跪在寶釵麵前，連連請罪，便把實情說了。寶釵聽得驚呆了。“兒行千裏母擔憂”，寶釵一想到憑兒子的這點本事，半斤八兩，出門準沒個順利，要受人欺負吃苦了，便急得眼圈馬上紅了，掏出羅帕拭淚。金寶見寶釵哭了，忙安慰道：“兒子長大了，擔心什麼呢？我是他這麼大的時候啊，都……”寶釵邊哭邊道：“他哪能與你比，你什麼都會。咱們就這麼一個兒子，要是他有個什麼三長兩短，我也不活了……”金寶道：“娘子，那你說我們該怎麼辦？”寶釵雖然心裏急，但還不亂，道：“趕緊差人去找啊！你那些江湖上的朋友正好派上用場。”金寶應允著。想起尋人不怕人多，人多力量大。於是金寶問寶釵：“家裏的奴仆們要不要也一起出動？”寶釵皺眉道：“家醜不外揚，這事先別驚動了老太太他們，我們自己擔心也就夠了。”金寶想想寶釵說得也對，寶釵她娘親上了年歲，身體不如先前了，不能讓她操心，就不再說什麼了。當下裏，金寶和寶釵回家屁股還沒坐熱，又要趕著出去尋兒了……
在出門前，寶釵聚集所有家丁人員，一一吩咐下去：“你們都一定要保守住這個秘密，千萬不能讓其他人知道，尤其不能讓我娘親知道。如果有人來問起我們一家三口哪裏去了，就說上老家去看小寶他爺爺奶奶了……”眾人都說：“是！”寶釵方拉著金寶出門去了。走在大街上，人海茫茫，就是不見兒子的影子，再舉頭悵望頭頂廣闊的天空，茫茫山河，金寶不禁浩歎一聲：“不知行蹤，尋人真如大海撈針嗬！孽子啊孽子！想整死你老子和娘嗎？怎麼這麼不聽話！？想我金寶武功蓋世，娘子滿腹經綸，卻生下你這個不孝子。你雖然天資聰穎，但是懶懶散散、吊兒郎當，整日裏隻想著玩兒，不思進取！要不是我和娘子管教得嚴，你還不知成了什麼……”“快走吧！別嘮叨了。時候不早了。遲一分，兒子就多一分危險！咱們先找林總鏢頭，再去少林寺……”寶釵道。金寶不再說什麼了。夫妻二人加快了步伐……
再說賈叢薔的父母賈寶玉、林黛玉要把她許給徐獸醫和紫萵苣的兒子徐林。隻因徐獸醫和紫萵苣和賈家素日來往甚多，兩家長輩看兩個孩子從小到大在一塊玩耍，很是和睦。加上一來，徐家老提著“我們先預定了這門親事嗬！等叢薔這丫頭長大了，我們就讓徐林將她好好迎娶進門……”；二來紫萵苣和黛玉本來主仆情深，後來又自紫萵苣嫁給徐獸醫對賈家實在是多加照應，交情匪淺……總之，顧慮重重，寶玉和黛玉無推脫之地，他們隻好每回都含糊地一笑置之。終於，到了定親這一天，賈叢薔看著滿屋子豐厚的禮品，驚訝地問父母這是怎麼一回事。黛玉就把叢薔悄悄拉到房間裏，與她好好地談了這事。且說，希望她能理解父母的心。叢薔馬上就搖頭了，否定了，還鬧了起來，說：“不行，我平日裏對徐林好，是因為他家有恩於我家。但是，我並不想嫁給他。我一直都隻是把他當哥哥看！娘，……？”黛玉見女兒不同意，心裏慌亂：“看來我一直以來的擔心並不是多餘的。女兒果真是有自己的主見。想當初，我和寶哥哥也是相愛才走到一起的。我倆為了一個‘愛’字，不惜弄得眾叛親離，白手起家……如今，我的女兒不喜歡徐林這孩子，我們做長輩的也不該強求啊！”叢薔見母親並沒有責怪自己的意思，隻是坐在一旁發呆。她拉著娘親的手說：“娘，莫怪女兒不孝，如果你們不馬上去回絕這門親事，這輩子，你們再也別想見到我了！”黛玉還以為叢薔隻是嚇嚇自己的。不料，叢薔說到做到。在接新娘拜堂的前一天，叢薔聞風而逃了。盡管此時已經日落西山，殘霞如花瓣凋零……沒想到，這一逃，傷心人遇傷心人。夜晚，叢薔在河邊認識了她生命中的最重要的人物之一——金小寶……
賈叢薔走後，不久，黛玉從芳芷那兒回來，發現女兒不見了。她問月朦朧母子有沒有見到叢薔，月朦朧母子都說不知道。黛玉又找到寶玉，他也說不知道。黛玉隻好問左鄰右舍。鄰舍們都說隻看見叢薔一個人在日落前出門了，也不知去了哪。“女兒啊，你想急死為娘嗎？一個姑娘家，跑出門去就不怕遇到流氓嗎？……”黛玉心急如焚，晚飯也吃不下……正要出門去尋找叢薔，寶玉卻拉住她的手說：“娘子休要操心，咱們薔兒雖說女兒身，可你傳給她的那些拳腳功夫，十個我這樣的男子也不是她的對手啊！你就免操這份閑心了！我想，她準是逃婚去了，她有她的難處，不如就讓她去吧！若是想我們了，她自然會回來的。”黛玉依舊不放心地說：“但是……但是，我們倆如何向徐獸醫、紫萵苣交差？我們可是承諾過人家的。”寶玉湊在黛玉耳邊說：“我們倆不是勉為其難嗎？都是他們左說又說的，又不好不給麵子，得罪了他們，……女兒的事啊，我們就成全了她，睜隻眼閉隻眼，不然，我們要是得罪了女兒，這輩子也會落得我父母一樣的下場——辛辛苦苦養了將近二十年的兒子，親子關係說斷就斷了。”黛玉聽了寶玉的話，又轉憂為安了，高興地對寶玉道：“有相公這話，我不操心了。哈哈！”
又說那金小寶與賈叢薔邂逅在河邊，金小寶因護花，受了傷，二人被一群無賴追趕，借舟逃離，直到天明，才敢下船。這一帶的地形，賈叢薔都極為熟悉。清晨，太陽撥開山中的層層迷霧，山風吹開隱藏在茅草間的荊棘，為兩個可愛的人兒開路。