六月，我因去年在甘肅時參與琦相剿番的事情獲罪，奉旨被革職，押送刑部複審。按規定，甘肅生番是不準越過黃河的，但近年來他們因為蒙古的勾結，渡河的生番人數達到了幾十萬。這些人沿邊搶掠，民不聊生。琦相奏請巡視邊境，乘機圍剿，將雍沙賊帳一舉蕩平，並生擒五十多人，交給代理臬司朱其鎮審明正法。後來，朝中禦史和青海辦事大臣彈劾琦相擅自殺戮良番，朝廷派都統薩迎阿查辦。薩迎阿和琦相一向不和，於是教唆賊人同黨翻供，將原任的總督、藩司以及參與此事的道員擬判流放。皇上認為這些官員既然沒有招供，就不能倉促定罪，命令一並押到京城複審，刑部堂官和司官大多數人也和琦相不和，也就不想平反，隻是減一等再定罪。
剿番這件事，我既沒有參與，審案時又沒有主稿，刑部無罪可判，隻好以聽任屬員濫用非刑的罪名，遣戍軍台（軍台，清代設置傳遞軍報的機構。清製，除全國腹地設有相當數量的驛所外，通向沿邊地區專司軍報的是站、塘、台。甘肅嘉峪關口外設“塘”；西北設“軍台”。清朝時常將犯罪的官員放逐軍台戍守）
同年九月，王夫人帶著我的兒子兆蘭來到了北京。
§§1852年鹹豐二年
二月，洪秀全放棄永安，向東突圍，進攻桂林，烏蘭泰戰死。太平軍轉攻全州，江忠源扼守蓑衣渡，太平軍南王馮雲山戰死。
五月，太平軍攻陷道州。
七月，陷桂陽、郴州，進攻長沙。詔奪賽尚阿職，以徐廣縉代之，太平軍西王蕭朝貴戰死。太平軍攻長沙不下，解圍向北，攻下嶽州，得到吳三桂所藏軍械和船隻5000多艘，實力大增。太平軍沿江東下，攻占武昌，湖北巡撫常大淳戰死。徐廣縉被革職，向榮為欽差大臣，張亮基任湖廣總督，潘鐸任湖南巡撫，駱秉璋任湖北巡撫。
十二月，曾國藩創辦湘軍。