40、幸福宅宅(2 / 2)

在淘寶上看一會兒衣服,又看電影,新版的《呼嘯山莊》,那天看到中央一台放這個片子,隻看到上部結尾,Ralph出演的希克厲,當Ralph麵對Juliette想藏起他眼中的溫柔時,安黛簡直被他的眼神凍結。

啊啊,太讓人心動了!

上大學的時候安黛看了艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》,沒有特別的喜歡,整本書烏雲密布沒有任何晴天的可能。殘酷絕望得讓人顫栗,主人公們陰鬱壓抑,令人窒息。

尤其是希思克利夫仗著複仇之劍而回,冷酷血腥令人發指,簡直讓人不能接受。

看完電影,發現故事情節和原著比有很大的改變。

一是改變了凱瑟林和希克利第一次去畫眉山莊的時間。原著裏他們去時隻有十來歲,但是電影裏他們去時大概十六七歲了。小說裏寫他們年齡比較小,這樣的年齡和他們淘氣的性格比較吻合。但是電影裏的改編也有道理,因為自從到過畫眉山莊後,凱瑟林由一個“野姑娘”變成了一個舉止優雅的小姐,而且林淳愛上了她。這樣的改變發生在一個十六七歲的少女身上應該更合情理。

二是增加了凱瑟林和希克利的感情戲。在原著裏,隻是簡略地寫他們感情好,但是沒有具體的寫他們如何好。而在新電影裏,他們的感情就顯得飽滿多了。比如電影就多次演他們在他們想象中的城堡約會。其中兩次給人印象深刻:一次是希克厲受凱瑟林的哥哥的欺負後,他們到了城堡,凱瑟林扮演他的女仆安慰他。一次是希克厲頭聽到凱瑟林和女管家的對話後,負氣出走。凱瑟林冒著暴風雨去找他,最後找到他們約會的“城堡”傷心痛哭。這些情節都在原著的基礎上做了增加,把他們的感情表現得更濃烈,為以後的情節做了好的鋪墊。

三、電影刪除了小說後半部分大量情節。原著中,凱瑟林是生下了一個女兒後去世的。而且林淳的妹妹被希克厲騙去後,逃離了希克利,而且給希克利生下了一個兒子。後來這兩個孩子長大了,希克利把自己的兒子要回了自己身邊,並且利用欺騙的手段讓林淳的女兒和自己的兒子結了婚,目的就是為了霸占畫眉山莊的家產。但是電影裏凱瑟林是在希克厲的懷裏死去的,她也沒有給林淳生下孩子。同樣,他的老婆也沒有為他生下兒子。凱瑟林死後,希克利在悲痛絕望中度過一段時間後,終於隨她而去。

安黛很喜歡這改編後的電影情節。

原著裏的情節太複雜了,而且把希克利的形象刻畫得太冷酷無情了。其實他也是一個不幸的人,是值得同情的。小說後麵寫他如此不擇手段的報複,甚至殘害自己和凱瑟林的孩子,他也由一個可憐可愛的人變成了一個麵目可憎的人。

看完原著,安黛心裏很堵,很難接受這樣大的改變。

希克利是個極其重感情的人,一個始終心中有愛的人怎會變得如此麵目可憎?

安黛固執地相信,一個對愛情如此忠誠、至死不渝的人,不應該也不會變成一個冷酷無情到令人發指的人。

幸好電影做了這樣的刪改,也使安黛的心理得到了點平衡。真是愛死這導演彼得·考斯明斯金先生了!

凱瑟琳說:“我愛他並不是因為他長得漂亮,而是因為他比我更像我自己。”

安黛超喜歡這句,覺得詮釋了愛情的真諦。

看完電影,覺得意猶未盡。

站起來活動活動筋骨。

忽然傳來敲門聲。

中餐業已送到。

兩菜一湯,一葷一素,自然也是提前付了款的。

一看時間,已是十二點半。

安黛心安理得地扒著飯,腦海裏浮起“塞翁失馬,焉知非福”這句話。