上
風不停旋動，將沙粒卷上半空，又狂躁地扔在地下。漫天都是紅色，仿佛有一隻巨大的蜘蛛，在天地之間張結了紅色的網絡，要吞噬一切不訓的生靈。
吳陽被眼前的景象驚呆，他使勁兒揉了揉眼睛。紅砂向他撲打而來，他下意識往後閃躲。但是砂子被野營車窗戶的高強度玻璃阻擋，嘩啦啦地順著玻璃流淌下去，隻在窗戶上留下淡淡的幾道痕跡。吳陽此刻才徹底清醒，他抓住睡床邊上溜噠的科洛比——與野營車電腦係統相聯的機器狗是乖巧可愛寵物型的，灰耳朵和褐色眼睛都又大又圓。
“你告訴我風暴起碼還有一周才到！”吳陽咬牙切齒，“那現在窗戶外頭是什麼？”他揪著科羅比的耳朵將它提起來，麵對窗戶，大聲嚷：“看清楚了嗎？窗戶外麵！你說，那是什麼？”
“不能怪我。”科洛比狡辨，“這都是中央電腦錯。”
吳陽猛拍科洛比的頭，“中央電腦？你腦袋灌水了？難道我們還能和中央電腦聯係嗎？”
科羅比嗚咽一聲，扭動身子掙脫吳陽的手，跳到地上，理直氣壯：“反正預報是它發布的，反正預報是它發布的。”一顛一顛跑掉了。
吳陽抄起手邊的枕頭砸向科羅比。枕頭要碰到科羅比的瞬間，它卻嗖地從自行門溜走了。吳陽氣得直想罵人，自從他宣布了他的偉大暑假計劃以後——為了這個“以後”他可是沒少下功夫做可行性分析，還被幾個好朋友惡損，他們一致認為他瘋了。幸好班主任老師不這麼想，人家到底是碩士畢業，見識要高明得多。班主任收到吳陽計劃書的當晚就到吳家拜訪，再三警告吳陽做礦工的父母要小心吳陽的“冒險意識”，這意識不僅僅是對吳陽，也對整個火星移民社區有極大的危害性。
“為什麼你們的孩子總有這些古怪的念頭呢？”班主任再三追問，吳陽看見父親額頭上的青筋不停爆跳。但是班主任喋喋不休：“他就不能像別的孩子一樣去學月球語嗎？或者去虛擬現實夏令營？或者爭取地球生態考察遊？有那麼多選擇，為什麼你們的孩子總想幹點出格的事情？他不知道移民區外的危險嗎？沙塵暴、火星兔子、地震……”
這個時候吳陽的媽媽終於開始辯解了，但吳陽覺得她純粹是為了逞口舌之快，絲毫沒有要維護他的意思。“他不過就是寫了一份計劃書而已，不是還沒落實到行動上了嗎？”吳陽記得媽媽當時強詞奪理道。
“難道有殺人的動機還能等到他殺人嗎？”班主任圓睜雙目，神情詫異，“你們做父母的是怎樣拿到‘家教合格證書’的？”
父母還講了些什麼吳陽記不得了，他們反正是被班主任說得很沒有臉麵。等班主任前腳一離開家門，他們就像被踹了幾腳踩著尾巴的獅子，衝吳陽怒吼：“重新製定你的計劃！小子，別再提你的滑翔傘了！”
“可是？”吳陽差點說已經從地球上訂購了設備了，但氣頭上的媽媽沒讓他把話說完：“沒有可是，你讓我們省點心好不好，我們工作這麼辛苦！”
“可是，”吳陽隻好放棄火上澆油的想法，“可是，我暑假做什麼？”
“這倒是個問題，我不認為現在有什麼適合他這個年齡的假期活動。”爸爸的胳膊立刻被媽媽擰青了一塊，他撇嘴，改口道：“當然，其實陽陽你可以和小弟弟一起玩電子遊戲。”
吳陽苦笑：“您還不如送我去體能訓練基地呢！”
“電子遊戲不好玩嗎？你弟弟最近剛得到一些古典的遊戲包，非常令人詫異，原來全角度模擬遊戲引擎並不像媒體吹噓的那麼神奇，它是漸進發展，一點點修改出來的，最早的時候，是從——”爸爸才發揮到這裏，就被媽媽拉到隔壁去了。隨後，是可怕的靜寂！看來，媽媽又對愛信口開河的爸爸家法懲處了。
這種人生有什麼可留戀的呢？吳陽望著天花板想，就算為了自己喜歡的事物犧牲了也沒有什麼遺憾吧？
天花板忽然晃動起來，科羅比一扭一扭地在上麵爬。吳陽擦眼睛，果然是它。爸爸、媽媽，還有那個沉溺於虛擬世界裏的弟弟，驟然從他的眼前消失了。他坐起來，狹窄的空間、固定的家具、密布的儀器，以及窗外灰紅模糊的風景，都說明這裏不是火星移民區的家。
“這是哪裏，科羅比？”吳陽疑惑，“我們怎麼會到這裏來？”
“是你要來的。”科羅比的智力指數原本為95，吳陽為了使它能成為火星的滑翔傘教練讓製作方給它的中央處理器增加了兩塊芯片，這樣科羅比就成為火星上最聰明的一隻機器狗，如果隻是用知識的存儲量和運算速度來衡量聰明與否的話。