論援軍、混合軍和自己的軍隊(1 / 2)

【導讀】本章繼續討論各種軍隊的性質。馬基雅維裏利用實例指出,援軍是另一種無用而危險的軍隊。對於招請者來說,援軍一旦失敗則前功盡棄,而援軍一旦勝利自己則成為援軍的俘虜,因而援軍比雇傭軍更危險。混合軍是由自己的軍隊和雇傭軍混合組成的,它雖然比單純的援軍或單純的雇傭軍要好一些,但畢竟比全部是本國的軍隊差遠了。馬基雅維裏的結論是:英明的軍主總是避免使用雇傭軍和援軍,而是依靠自己的軍隊,他寧可依靠自己的軍隊打敗仗,也不願依靠他人的武力克敵製勝。

援軍是另一種無用的軍隊,它是一個強國應你的請求而派來援助和保衛你的軍隊,就像近來教皇朱利奧二世所做的那樣,當他在費拉拉戰役中看到自己的雇傭軍作戰不力時,就轉而求助於援軍;他同西班牙國王費迪南多約定,由後者提供他的人員及軍隊給予援助。這些軍隊本身可能是有用而優秀的,但對於招請他們的人來說則幾乎總是有害的,因為他們一旦失敗,你將前功盡棄,而如果他們贏得勝利,你將成為他們的俘虜。這樣的實例在世界曆史中比比皆是,然而我還是想談談朱利奧二世這個新近的例子,為了占領費拉拉而把自己置於外邦之手,他的這個決定真是欠缺考慮。幸好他的運氣導致了第三種情況,才使他沒有嚐到這個錯誤決定的苦果。出乎他本人及大家的預料,他的援軍在拉文納戰敗後,瑞士人奮起驅逐了勝利者。這樣一來,他既沒有成為敵方的俘虜,也沒有成為自己援軍的俘虜,因為敵人已經逃走,援軍也被其他的部隊所戰敗。另外,佛羅倫薩人在自己完全沒有武裝的情況下,卻招請一萬名法國兵去進攻比薩,這樣的決定使得他們經曆了比以往任何危難時期更多的危險。君士坦丁堡的皇帝為了反對其鄰國,派遣上萬名土耳其軍隊到希臘,戰爭結束時,他們卻不肯離境,這就是希臘受異教徒奴役的開端。

因此,誰要不想贏得勝利,就讓他去利用援軍好了!援軍會比雇傭軍更加危險,利用援軍,毀滅也將與之相伴,因為援軍團結統一,而且完全聽從他人的命令。而就雇傭軍而言,即使他們獲得勝利,想加害於你也需要更長的時間和較好的機會。這是因為雇傭軍不是一個整體,他們由你招來並發給軍餉,而且那由你委派而成為他們頭領的第三者,也不能夠立即取得足夠的權威來加害於你。總之,就雇傭軍而論,其懶散怯懦是最危險的,而就援軍而論,其英勇善戰卻是最可怕的。

因此,英明的君主總是避免使用這種軍隊,而是依靠自己的軍隊。他寧可依靠自己的軍隊打敗仗,也不願依靠他人的武力克敵製勝,因為他認定用他人的軍隊贏得的勝利並不是真正的勝利,我將毫不猶豫地援引切薩雷?博爾賈及其行為為例。這位公爵完全依靠法國的援軍入侵羅馬尼阿,並占領了伊莫拉和富利。但是後來,他覺得這種軍隊靠不住,於是轉而依靠雇傭軍,因為他認為雇傭軍的危險較小,他雇傭了奧爾西尼和維泰利的士兵,可是後來在管理中發現他們可疑、不忠實而有危險;於是他消滅了他們並轉而依靠自己的軍隊,我們可以明顯地看出這三種部隊的差異,因為當伯爵依靠法國人,依靠奧爾西尼和維泰利的雇傭軍,以及依靠他自己的軍隊並親自指揮他們時,他獲得了不同的聲譽。隻有當每個人都知道他是自己軍隊的完全的主人時,他才受到前所未有的敬重。