她說她叫林遲，23歲。
與大多數初聞此名的人一樣，文方也驚悚地誤讀為“淩遲”。據她自己說，那是因為母親生她時晚產，肚皮養得異常大，分娩時痛不欲生，故取一個單名“遲”。
“有時覺得，我的出現，對所有人都是折磨，曆來如此，媽媽，前男友……希望你是個例外。”她的臉上似有難以解讀的神秘傷感。
文方不懂她的話，卻沒有追問。當他幾個月後終於理解這句話時，他也許會後悔今天對她做過的事……
加上曉薇，今天呂貝卡家也才四個人，所以今晚的晚飯仍舊在樓上的小廳。她倆出來時，飯菜已上桌擺好，姐妹緊挨著坐下，呂爸爸還在樓下沒上來。
娘姨立在一旁朝曉薇笑，見她回笑，才開了腔：“小姐特意關照我多加一個綠葉菜，還要少放油，我心裏一下子就有數了，現在的小姑娘，隨便胖啊瘦，統統在減肥，表小姐是常客，每趟來，我看都沒啥老大的變化誒，一樣的瘦，年紀輕，營養是要的，最重要是葷素搭配，今朝的三文魚和梭子蟹是專門為表小姐準備的，水產講起來是白肉，有營養，脂肪又低，盡管放開肚皮吃好了，沒啥油水的。”
娘姨總是這樣麵麵俱到，家裏來客，哪怕隻照過一次麵，她都能記得人家的口味，曉薇喜歡魚蝦蟹貝之類的水產，更是她早已爛熟於心的一筆帳目。“謝謝陳阿姨。”曉薇難得公開喜歡一個人，娘姨算是一個。
她可不同於時下保姆職介所裏流水一般的新上海外鄉保姆，那些都是做了今年沒明年，依照合同打個短工混混日子罷了，一次春運便可能再也不回頭的。而她們這一輩，仍舊沿用老上海的主仆規矩，《勞動法》通常也難以理順這層關係，一做一輩子的很是常見。但總體上已十分罕有，瀕臨絕跡。
“我老早講過，阿姨就是偏心哦，歡喜阿姐多過我。”呂貝卡生了些醋意，臉色倒還不難看。
“你這個小囡，從小樣樣比不上你阿姐，不要講你陳阿姨，連Daddy也更歡喜你阿姐呢，嗬嗬。”樓梯上傳來呂爸爸的笑聲。
這回呂貝卡終於撅起了嘴，暗想，又來了，恐怕今非昔比了吧，好歹我可沒離過婚。
曉薇趕緊俯身來，低聲安慰：“你曉得的，老一套，你到我家做客的時候還不是一樣？我也同等待遇哦，橫豎橫要摒牢，嘻嘻。”
（注：橫豎橫，滬語，豁出去，不管三七二十一隨便拿我怎麼樣吧，或者，好歹就這樣了；摒牢，憋住、控製住）
“在講啥悄悄話？問問她自家好了，承認不承認？”
呂爸爸每回都要抓住表姐上門的機會借題發揮，試圖為女兒全麵洗腦，將他平常疏於糾察的小毛病統統羅列出來，並一次性矯枉過正。他很清楚，隻要外甥女在邊上，他就等於有了強有力的支持者，家長的話你可以逆反，同輩的經驗總聽得進吧？從而反複驗證他講過的每句話都是逆耳忠言。這一招屢試不爽，外甥女總是心有靈犀，從表情到言語，與他保持著高度契合的統一戰線。呂貝卡有點受夠了，近來更是有了些反彈的跡象，不過好在表姐先暗地裏給她打了預防針，便也不準備反駁，坦然動筷，直管享用她那份美餐，齒縫裏卻攔不住，輕輕擠出一個“嗤”字，沒再搭腔。
呂爸爸落座，娘姨才坐了過來。
曉薇見氣氛有些尷尬，不自覺畫蛇添足起來，道：“不過小姨夫發現了沒，妹妹最近腦子有點開竅了呢，開始賣力在網上尋男朋友了，這算進步麼？”一臉得意的笑，那是在為呂貝卡揚眉吐氣。
“啥？這小囡，怎麼講不聽的啦？偏偏還是要到網上尋？”呂爸爸毛躁起來，“啪”，筷子如驚堂木那般落下，驚得連曉薇也哆嗦了一下。
呂貝卡的麵孔已失了血色，正拿眼神猛抽曉薇，大聲鳴冤：“誰又在網上尋了啊？Vivian講的已經是一個禮拜前的舊聞了好吧？Vivian啊，你不了解情況可不要亂講啊。”