“如此說來，你在教麗人公主識文斷字期間也一定是收獲不小囉？”刑部侍郎見這位書呆子什麼都往好處想，便有意引他上鉤，想套出嚴刑拷問時得不到的東西。倉頡胸懷坦蕩，不知是計，便毫不顧忌地說：“這話一點不假，美、妙、嬌、豔等字，就是見到麗人公主之後才造出來的呢。”
“能讓下官也長長見識嗎？”刑部侍郎見倉頡已經上鉤，便想步步深入。
倉頡仍然非常認真地說，天子是人間第一大官，黃帝的女兒是世上頭號美人，她膚色白嫩，像羊羔一樣可愛，我便在羊羔的羊字下麵加一個大字造出美麗的“美”字，再將女子二字合起來造了個“好”字，將少女二字合起來造了個“妙”字。倉頡認為美麗、美好、美妙還不足以概括這位麗人公主的天生麗質，又根據她過橋時的姿態造了個“嬌”字，根據其係帶綢衣與豔美膚色造了絕代佳人的“絕”與豔麗的“豔”字。
有道是言多語必失，一提到麗人公主倉頡便非常興奮，話也特別多，再加上他毫無戒備之心，所以在措辭用語的分寸上難免有欠妥之處。這正好為陷害他的人提供了有力的證據。
當刑部侍郎斷章取義、添油加醋地將倉頡如何觀察公主的衣帶膚色，怎樣琢磨公主行走坐臥，如此這般地考察少女的美妙絕倫之處向黃帝稟報後，黃帝再也忍不住了，為了女兒的名譽，為了天子的尊嚴，黃帝決定忍痛割愛，揮淚斬倉頡。
黃帝對於倉頡是由至愛轉向至恨，愛得越深恨得越大。他決定對倉頡使用車裂之刑。從千金求一字到委任倉頡充當百官之師，從死囚犯到官居左史，從他發明數目字到記聖言、製書契，沒有一處不滲透著倉頡的血汗，也沒有一處不寄托著黃帝的厚望啊！
黃帝這時似乎覺得倉頡既然撕碎了我的心，我黃帝也要撕碎你的肉體。
車裂之刑在古代刑法中，是最殘酷的一種，僅限朝廷使用，也隻有朝廷才有可能使用。除黃帝之外，從酋長到諸侯，都不可能擁有五輛馬車；若用此刑，也隻能以馬代車，因而這刑法又叫“五馬分屍”。
正值秋後，恰好是開刀問斬的季節。剛交午時，離行刑的時間尚差三刻。倉頡被一群紅衣劊子手們前呼後擁地帶到了法場。他好奇地望著分布在四周的五輛馬車，隻見每輛車後都係著一根又粗又長的繩子，每根繩子的末端都有一個一拉便緊的繩套。所謂車裂就是將五個繩套分別套在犯人的四肢和脖子上，隻等五時三刻一到，“轟隆隆”三聲驚天動地的炮聲，嚇得拖車的馬拉上車輛拚命地奔跑，刹那之間，犯人的軀體便被五馬撕裂為五塊。
這種刑法輕易不用。倉頡年僅二十，根本沒見過，當劊子手們將繩套係住其四肢和脖頸時，他突然大喊一聲：“侍郎大人，下官想請教一件事……”那聲音之大，使在場的劊子手們都嚇了一跳。如果不是負責車輛的劊子手們訓練有素地勒緊了韁繩，隻怕不等他把話說完，早已車裂身亡了。
“左史大人有何請求但講無妨。”刑部侍郎對這位即將麵見閻君的左史大人也突然客氣起來。
“下官聽說斬刑有兩種，但不知除車裂之外的另一種是什麼？”
“另一種比車裂更痛苦，是用斤（即斧頭）首先砍去犯人手足，最後才砍去其頭顱。天子賜左史大人以車裂，實在是一片好心啊。有道是長痛不如短痛嘛？”
“侍郎大人誤會下官的意思。我倉頡並無意挑選死的方式，隻是想將那個斬刑的斬字造出來再死罷了。”
“離行刑還不足三刻，隻怕難以如願。”
“臨死之前的人格外靈醒，既然斬刑分車裂、斤砍二種，這車斤二字合為一處即為‘斬’字，何須三刻。可惜今天斬的是我而不是侍郎大人你或麗人公主。”
“這是什麼意思？”
“我太善良，太坦蕩，太相信天子和公主，太信任似你之類的狼一樣的惡人。不知道人有美醜善惡，臣有忠奸宄佞。不該在你麵前盡說女人的好處，其實與麗人公主在一起時造出來的不僅僅是美好、絕好之類的好字妙語，還有嫉妒、奸佞、妖媚乃至娼妓、姘嫖之類的醜惡字眼。侍郎大人若能將這些醜惡的字轉告給麗人公主和天子，我也就死而無憾了。”