一覺醒來，天氣若無其事的晴朗，隻是黃泥地表示夜來有雨，麵粘心硬。
他們進飯館，薄暮未昏，還是試探性的夜色，出來的時候，早已妥妥帖帖的是夜了。柔嘉打了個麵積一方寸的大嗬欠。
【寫物】
他的舊法蘭絨外套經過浸濕烤幹這兩重水深火熱的痛苦，疲軟肥腫，又添上風癱病；下身的褲管，肥粗圓滿，毫無折痕，可以無需人腿而卓立地上，像一對空心的國家柱石；那根充羊毛的“不皺領帶”，給水洗得縮了，瘦小蜷曲，像前清老人的辮子。
機器是沒有脾氣癖性的，而這輛車倚老賣老，修煉成桀驁不訓、怪僻難測的性格，有時標勁像大官僚，有時別扭像小女郎，汽車夫那些粗人休想駕歎了解。
這店樓上住人，樓下賣茶帶飯。窄街兩麵是房屋，太陽輕易不會照進樓下的茶座。門口桌子上，一疊飯碗，大碟子裏幾塊半生不熟的肥肉，原是紅燒，現在像紅人倒運，又冷又黑。
【理趣】
忠厚老實人的惡毒，像飯裏的砂礫或者出魚片裏示淨的刺，會給人一種不期待的傷痛。
幹脆騙家裏人說是博士罷，隻怕哄父親和丈人不過；父親是科舉中人，要看“報條”，丈人是商人，要看契據。
愛爾蘭人氣得咒罵個不停，喝醉酒，紅著眼要找中國人打架，這事也許是中國自有外交或訂商約以來唯一的勝利。
誰知道氣候雖然每天華氏一百度左右，這種又甜又冷的冰淇淋作風全行不通。
父親道：“人家不但留學，而且是博士呢。所以我怕鴻漸吃不消她。”——好像蘇小姐是磚石一類的硬東西，非鴕鳥或者火雞的胃消化不掉的。
生平最恨小城市的摩登姑娘，落伍的時髦，鄉氣的都市化，活像那第一套中國裁縫仿製的西裝，把做樣子的外國人舊衣服上兩方補釘，也照式在衣袖和褲子上做了。
方老先生因為拒絕了本縣漢奸的引誘，有家難歸，而政府並沒給他什麼名義，覺得他愛國而國不愛他，大有青年守節的孀婦不見寵於翁姑的怨抑。
“……世界上大事情像可以隨便應付，偏是小事倒絲毫假借不了。譬如貪官汙吏，納賄幾千萬，而決不肯偷人家的錢袋。我這幽默的態度，確不徹底。”
方鴻漸看唐小姐不笑的時候，臉上還依戀著笑意，像音樂停止後嫋嫋空中的餘音。許多女人會笑得這樣甜，但她們的笑容隻是麵部肌肉柔軟操，仿佛有教練在喊口令：“一！”忽然滿臉堆笑，“二！”忽然笑不知去向，隻餘個空臉，像電影開映前的布幕。
寫好信發出，他總擔心這信像支火箭，到落地時，火已熄了，對方收到的隻是一段枯炭。
周太太並不知道鴻漸認識唐小姐，她因為“芝麻酥糖”那現成名詞，說“酥”順口帶說了“糖”；信口胡扯，而偏能一語道破，天下未卜先知的預言家都是這樣的。
到了鎮上，投了村店，開發了車夫，四個人脫下鞋子來，上麵的泥就抵得貪官刮的地皮。
幸虧年輕女人的眼淚還不是秋冬的雨點，不致把自己的臉摧毀得衰敗，隻像清水時節的夢雨，浸腫了地麵，添了些泥。
一般人撒謊，嘴跟眼睛不能合作，嘴盡管雄糾糾地胡說，眼睛懦怯不敢平視對方。
害羞臉紅和打嗬欠或口吃一樣有傳染性，情況粘滯，仿佛像穿橡皮鞋走泥淖，踏不下而又拔不出。
“不知怎麼，外國一切好東西到中國沒有不走樣的。”辛楣歎口氣，想中國真利害，天下無敵手，外國東西來一件，毀一件。
兩個人在一起，人家就要造謠言。正如兩根樹枝相接近，蜘蛛就要掛網。
在吵架的時候，先開口的未必占上風，後閉口才算勝利。
一切機關的首長上辦公室，本來像隆冬的太陽或者一生裏的好運氣，來得很遲，去得很早。