第28章 思務(10)(1 / 3)

於是尉他乃蹶然起坐(一),謝陸生(二)曰:"居蠻、夷(三)中久,殊失禮義(四)。"因問陸生曰:"我孰與(五)蕭何、曹參、韓信賢?"陸生曰:"王似賢(六)。"複(七)曰:"我孰與皇帝賢?"陸生曰:"皇帝起豐、沛,討暴秦,誅強(八)楚,為天下興利除害,繼五帝、三王之業,統理中國(九)。中國之人以億計,地方萬裏,居天下之膏腴(一0),人眾車轝,萬物殷富,政由一家,自天地剖泮(一一),未始有也(一二)。今王眾不過數十萬,(一三)皆蠻、夷,崎嶇山海閑(一四),譬若(一五)漢一郡,王何乃比於漢(一六)!"尉他大笑(一七)曰:"吾不起中國,故王此。使我居中國,何渠不若漢(一八)?"乃大說陸生(一九),留與(二0)飲數月。曰:"越中無足與語(二一),至生來,令我日聞所不聞(二二)。"賜陸生橐中裝(二三)直千金,他送(二四)亦千金。陸生卒拜尉他為南越王(二五),令稱臣奉漢約(二六)。歸報(二七),高祖大悅(二八),拜賈為太中大夫(二九)。

(一)漢書無"尉"字。索隱:"蘇林音厥。禮記:'子夏蹶然而起。'埤蒼雲:'蹶,起也。'"師古曰:"蹶然,驚起之貌也。音厥。"李慈銘曰:"案顧氏炎武雲:'坐者,跪也。'似非。古人坐雖有訓跪者,然此則與上酈生傳'延酈生上坐謝之'一例,尉他初箕踞,至此蹶起端坐也。觀其下雲'我孰與皇帝賢',則此時安肯遽向陸生跪乎?"

(二)藝文類聚引史記"陸生"作"賈",與漢書同。

(三)藝文類聚引史記"夷"下有"之"字。

(四)藝文類聚"義"作"儀"。

(五)師古曰:"與,如也。"

(六)考證曰:"高山寺本'似'作'已'。"漢書句末有"也"字。

(七)漢書、說苑"複"下有"問"字。

(八)說苑"強"作"強"。

(九)漢書作"統天下,理中國",說苑與史記同。

(一0)史記劉敬傳,劉敬說高帝曰:"因秦之故,資甚美膏腴之地,此所謂天府者也。"索隱:"案戰國策蘇秦說惠王曰:'大王之國,地勢形便,此所謂天府。'高誘注雲:'府,聚也。'"案:天府,即此下文"萬物殷富"之義也。

(一一)漢書、說苑"泮"作"判",考證曰:"楓山本、三條本、柯維熊本、淩稚隆評林本'泮'作'判',與漢書合。高山寺本作'泮'。"正義:"剖判,猶開辟也。"(據會注考證本)(一二)漢書、說苑作"未嚐有也",師古曰:"言自開辟以來,未嚐有也。"齊樹楷曰:"又從陸生口中寫高帝。"

(一三)漢書作"數萬",說苑同史記。

(一四)說苑作"踦山海之間",字同。師古曰:"崎音丘宜反,嶇音區。"考證曰:"高山寺本'山'作'小'。"

(一五)漢書"若"作"如"。

(一六)考證曰:"高山寺本、楓山本、三條本'何'下有'可'字。"案:說苑作"何可乃比於漢王"。

(一七)考證曰:"高山寺本'笑'作'歎'。"

(一八)漢書、說苑"渠"作"遽",集解:"渠音詎。"索隱:"渠,劉氏音詎,漢書作'遽'字,小顏以為有何迫促不如漢也。"師古曰:"言有何迫促而不如漢也。遽音其庶反。"王若虛諸史辨惑曰:"何遽,猶言豈便也,與越大夫種言'何遽不為福'同意,而注雲'有何迫促而不為',非。"王念孫曰:"顏訓遽為迫促,非也。遽亦何也,連言何遽者,古人自有複語耳。遽字或作詎、距、巨,又作渠,墨子公孟篇曰:'雖子不得福,吾言何遽不善,而鬼神何遽不明。"淮南人間篇曰:'此何遽不能為福乎?'韓子難篇曰:'衛奚距然哉。'秦策曰:'君其試焉,奚遽叱也。'(史記甘茂傳作"何遽叱乎")荀子王製篇:'豈渠得免夫累乎。'正論篇曰:'是豈詎知見侮之為不辱哉?'呂氏春秋具備篇曰:'豈遽叱哉?'莊子齊物論篇曰:'庸詎知吾所謂知之非不知邪?庸詎知吾所謂不知之非知邪?'(釋文曰:"詎,徐本作巨,李雲:'詎,何也。'")淮南齊俗篇曰:'庸遽知世之所自窺我者乎?'史記張儀傳曰:'且蘇君在,儀渠能乎?'(索隱曰:"渠音詎,古字少,假借耳。")或言何遽,或言奚遽,或言豈遽,或言庸遽,或言渠,其義一也。'何遽不若漢',史記作'何渠不若漢',則遽為語詞而非急遽之遽明矣。"