這類嗜好惟一不便的是，他是個保險推銷員，打獵釣魚太花時間。有一天，當他依依不舍地離開心愛的鱸魚湖，準備打道回府時突發異想。在這荒山野地裏會不會也有居民需要保險？那他不就可以同時工作又在戶外逍遙了嗎？結果他發現果真有這種人：他們是阿拉斯加鐵路公司的員工。他們散居在沿線五十哩各段路軌的附近。他可不可以沿鐵路向這些鐵路工作人員、獵人和淘金者拉保險呢？
孟列就在想到這個主意的當天開始積極計劃。他向一個旅行社打聽清楚以後，就開始整理行裝。他不肯停下來讓恐懼乘虛而入，自己嚇自己會使以後自己的主意變得荒唐，以為它可能失敗。他也不左思右想找借口，他隻是搭上船直接前往阿拉斯加的“西湖”。
史威濟沿著鐵路走了好幾趟，那裏的人都叫他“步地的史威濟”，他成為那些與世隔絕的家庭最歡迎的人，不隻因為沒有人願意跟他們打交道，他卻前來拉保險；同時，他也代表了外麵的世界。不但如此，他還學會理發，替當地人免費服務。他還無師自通地學會了烹飪。由於那些單身漢吃厭了罐頭食品和醃肉之類，他的手藝當然使他變成最受歡迎的貴客啦。而在這同時，他也正在做一件自然而然的事，正在做自己想做的事：徜徉於山野之間、打獵、釣魚，並且——像他所說的——“過史威濟的生活”。
在人壽保險事業裏，對於一年賣出100萬元以上的人設有光榮的特別頭銜，叫做“百萬圓桌”。在孟列·史威濟的故事中，最不平常而使人驚訝的是：在他把突發的一念付諸實行以後，在動身前往阿拉斯加的荒原以後，在沿線走過沒人願意前來的鐵路以後，他一年之內就做成了百萬元的生意，因而贏得“圓桌”上的一席地位。假使他在突發奇想時，對於做事的秘訣有半點遲疑，這一切都不可能發生。
“現在就去做”可以影響你生活中的每一部分，它可以幫助你去做該做而不喜歡做的事；在遭遇令人厭煩的職責時，它可以教你不推拖延遲。但是它也能像幫助孟列·史威濟那樣，幫你去做你“想”做的事。它會幫你抓住寶貴的刹那，這個刹那一旦錯過，很可能永遠不會再碰到。
請你記牢這句話：“現在就去做！”
當我們窺見夢想即將成真的曙光，且著手準備促其實現時，可能會覺得這些偉大的夢想令人震懾。
這裏套用某位禪師的話來說：
“要走遠路，先察近處；要成大業，先慎小事。”
另一位禪師說：
“研磨寶石，曆多時才見其減損；栽植樹木，積日久始見其茁壯。”
這兩句話正說明：
從小處著手，為成功做準備，終可在大處回收成果，實在相當神奇。
跨出去，別猶豫！
準備非常重要。無論如何，第一步一定要做好準備工作，但緊接著更重要的是采取行動！小心不要患上隻準備不行動的“分析癱瘓症”，我們可能花了大量時間準備旅行，結果卻根本沒上路。應該仔細研究達成願望的最好辦法，並分析自身處境、長處，個人所必須麵對的挑戰，所可能遭遇的障礙，以及實現夢想所須具備的全部條件。
謹慎的人會嚴謹分析大目標，而得到許多較小且較容易達成的單元目標，然後，再累積小成就以取得大成功。如果經過反複分析，仍然患得患失，不敢付諸行動，就患了所謂“分析癱瘓症”。
分析和準備本身都不是目的，隻是達成目的的手段——我們是藉其完成人生目標，千萬不可本末倒置，一味的準備，遲遲不展開追求目標的實際行動。
對美式足球與籃球選手而言，柔軟體操、跑步、重量訓練、伸展運動很重要；如要他們整天光做這些，而不進行下場打球，勢必無法繼續下去。同樣，如果光是製訂策略，卻不見行動，是件相當沒意思的事。世上有兩類人：
一種人旁觀事情發生，另一種人促使事情發生。
這個世界上，觀眾已太多，我們需要更多演員，更多實際參與、推動、實行、貢獻和開創的人。
莫耶士就讀於北德州州立大學時，硬著頭皮寫信給總統候選人詹森，自願加入助選團，為詹森爭取德州選票。莫耶士勇敢跨出這麼一步，使他成為公眾人物。在極短的時間內，成了美國總統的新聞秘書，然後當上某電視新聞網的評論員，成為也許是美國有史以來最有影響力的廣播人。莫耶士多年來始終擁有展現才華的機會，這一切皆啟始於一封自我推薦信；即他主動跨出的第一步，也就是“行動”兩個字。
希爾個人有不少類似經驗，雙親培養他從小主動開創的精神，要求他如果發現有必須的促成某種變革，或者有必要讓某些事發生，就應該采取主動。