前麵我曾提到渴望看看整個島嶼，沿小溪一直來到搭起新居的地方，這兒有一個走向另一邊大海的通道。此時我便決定從那一邊橫穿過去，直至海邊。我帶上槍，一把小斧，我的狗，比平常更多的火藥和子彈，袋裏裝著兩塊作為補給品的餅幹和一大把葡萄幹，就這樣開始了旅程。經過新居所處的山穀後，我看見了西邊的大海，由於天氣十分晴朗，一塊地麵清楚地呈現在眼前，但不知是島子還是大陸。它極為高大，從西一直遠遠延伸到西西南，我想起碼有15或20裏格之遙。
我不知那是世上什麼地方，隻知它一定不是美洲的一部分，並根據我所有觀察斷定它離西班牙領土不遠，也許那裏全住著野人；假如我登上的是那個地方，處境會比現在更糟。因此我默默接受了上天的安排，開始承認並相信他將一切布置得最為恰當。我是說我的心靈得到了平靜，而不徒勞地希望自己在那個地方，從而自找痛苦。
此外，我對這事想了一陣子後，認為假如那裏是西班牙海岸，我必定總有一天會看見某艘船從這兒或那兒經過；但假如不是，那它就是位於西班牙和巴西之間的原始海岸了。那裏的野人的確最為凶狠——他們吃人肉，無論誰落到他們手裏必然會被殺死吃掉。
想到這些，我非常悠然地往前走著，發覺島子的這一麵即我此刻漫步的地方，比我住的那一麵舒適得多。這兒地麵開闊，令人愜意；有鮮花和綠草裝點，並且樹木眾多，茂盛美麗。我見有很多鸚鵡，如可能真想捉一隻馴養，教它同我說話。頗費了一番力後終於弄到一隻小鸚鵡，是用一根棍打下來的。待它恢複過來我便帶回去，可直到幾年後才讓它開口說話。但不管怎樣我最後教會它能夠非常親切地叫我的名字了。隨後偶然發生一件事，雖然事情不大，可也夠有趣的。
這次漫遊使我高興萬分。我在低地裏發現了野兔（我認為是）和狐狸，不過與我遇見過的迥然不同，我也不喜歡吃，雖然打到幾隻。我也用不著去冒險，因食物還有，吃起來也很不錯，特別是山羊、鴿子和海龜。再加上有葡萄幹，所以就數量而論，利登霍市場能提供的食物也比不上。盡管我的處境夠悲慘的，可我有充分理由應該感謝了，食物不僅很多而且精美。
在大約一天的時間裏，我從沒拉直走過兩英裏以上，而總是轉來轉去看能否發現些什麼，以致我對此處都覺得厭倦了，便決定留下過夜。我要麼在一棵樹上休息，要麼用一排樹樁從一棵樹到另一棵樹把自己圍在中間，這樣野獸到來時總會驚醒我。
一到海邊我就吃驚地發現自己最初不幸登上了島子最糟糕的一邊，因這兒的海龜數不勝數，而我住的那麵一年半裏才發現3隻。這裏的各種野禽也無比多，有的我見過，有的沒見過，它們大多很好吃，隻是除了稱做企鵝的動物外我都不知其名。
我本來可以想打多少野禽就打多少野禽，但我極力節省彈藥，更希望能打到一隻母山羊，那樣吃起來更好些。這裏的山羊是不少，比我住的那麵還多，可要接近它們卻非常困難，因這裏地麵平坦，我一出現在山上它們就看見了。
我承認這麵比我住的那麵愉快得多，但一點不想遷移；住處既然已固定，我便覺得在那兒很自然，而我來到這裏一直有種離家的感覺。我沿著海邊向東走去，我想大約走了12英裏，然後在岸邊豎起一根大柱作為標記。我想該回家了，下次出來走島子的另一麵，即住處東麵，一直繞著走到那根柱子。關於這次的情況我自然會講到。
我是從另一條路回去的，心想這樣就不難把整個島仔細查看完，從而必定找到我的第1個住處。可是我發現自己錯了，大約走到兩、3英裏時我發覺來到一個大山穀，它四麵是林蔭覆蓋的小山。除了根據太陽我從任何方向都辨不出路，而在當時根據太陽也不行，除非很清楚它的位置。
更為不幸的是，我在這個山穀裏時有3、4天都是霧蒙蒙的，看不見太陽。我極不舒服地轉來轉去，最後不得不找到海邊和那根柱標，沿去時的路返回。之後才輕輕鬆鬆地回去了，雖然天氣酷熱，並且帶著沉重的槍支、彈藥、小斧和其它東西。
此次外出我的狗突然獵到一隻小山羊，我急忙衝上去把它抓住以免被狗咬死。如可能我很想把小山羊帶回去，平時就常考慮能否弄到一、兩隻小山羊，以便喂養一些溫順的大山羊，待彈藥用完時才會有吃的。