正文 第四篇 海峽狂飆(6)(2 / 3)

早上還有一批精銳特種部隊也登陸在奧馬哈灘頭的西側,他們的目標是由陸路攻占在奧馬哈灘頭和猶他灘頭間的一處戰術製高點———PointeduHoc。這是一處俯瞰兩邊灘頭的台地,整個台地海岸都是約30米高的斷崖。德軍在台地上部署了重炮,兩側的灘頭部在炮擊射程內,而美軍特種部隊的首要目標就是要摧毀這些重炮陣地。搶攻PointeduHoc的特種部隊是美軍第2與第5突擊營,原計劃是第一波登陸由第2突擊營D、E、F連,用鉤索爬上斷崖攻擊;C連(《拯救大兵瑞恩》中,米勒上尉所率領的那一連)則登陸DogGreen由穀塹攻上再向西攻擊PointeduHoc東側的火炮陣地,第二波由第5突擊營與第2突擊營的A、B連組成,他們在海上等待強攻斷崖的部隊發出成功攀登信號後,就馬上跟進爬上斷崖支援,但他們隻能等待半小時,第一波搶攻半小時後若沒發出成功信號,就視同搶攻斷崖失敗,所有支援的突擊兵都要轉向到DogGreen搶灘,由台地東邊的穀塹攻向PointeduHoc。

當天早上實際的情況是,第一波搶攻斷崖的部隊在惡劣風浪下錯過了攀登點,他們遲了40分鍾才開始登陸,成功爬上斷崖攻擊,摧毀了重炮陣地。但其他的支援部隊在半小時內等不到信號的情況下,全都衝進了奧馬哈灘頭的血戰場。美軍在灘頭上傷亡慘重,有的連隊甚至遭到毀滅的命運,無一生還。往奧馬哈灘頭的登陸輸送行動在早上8時30分全部中止,已經登陸的部隊如果不向前殺出一條血路,就隻能在海灘上等著被德軍炮火屠殺。慢慢地一小股一小股的美軍部隊奮戰攻上了懸崖,海軍也冒著觸礁的危險,將驅逐艦駛近灘頭,接近炮擊支援。這樣鏖戰到中午,德軍的陣地炮火才明顯減弱,直到當天傍晚美軍才鞏固了在奧馬哈的灘頭陣地。這一天在奧馬哈灘頭,美軍傷亡了2400餘人,德軍傷亡了1200餘人。

當天結束時,美軍已經登陸34000餘人,成功建立了灘頭堡。

參戰者口述回憶

FranzGockel 德軍352師726步兵團 奧馬哈灘頭 第62號火力堡陣傳入地下堡壘的警報聲將我們由深眠中吵醒,一個戰友站在門口大聲喊叫,要大家不要懷疑,快點起床!但過去幾周來,我們常被假警報吵醒,所以大家都不當一回事,有人還繼續翻回床上睡覺。一個國防軍軍官來了,在戰友後麵喊:“弟兄們!這次是真的,他們來了!”我們就全都清醒了。我們躍起行動,拿起步槍各就各位,原來的疲倦全不見了。機槍、重炮、迫擊炮準備就緒,我們守在武器旁等待,夜色依舊是一樣寧靜。不久連部傳來消息———敵軍傘兵已經空降了,有許多船舶離開英國南部向諾曼第開來。

我們防守的海岸區依然一片平靜,連個鬼影子都沒有!該不會又來個假警報吧?時間分秒過去,我們站在武器旁,身著單薄的夏季製服在寒夜顫抖,夥夫給大家熱上紅酒。一名軍官來檢查我的準備情況時說:“當他們到的時候,不要立刻就開槍。”他走後,我又是一個人孤零零地守在機槍前了。一片寧靜反而使我們心頭沉重而愈加緊張。不久轟炸機群的聲音在空中響起,和往常一樣飛越我們的防區而過,逐漸消逝在遠方。安靜了一陣子後,在破曉時又有更多的轟炸機飛來,此時海平麵浮現黑影。本來我們以為那是德軍自己的巡邏艇,但船影越來越多,多到讓我們的希望破滅了。

海麵上可見的船行航跡愈來愈多,更多的轟炸機飛近海岸,在數公裏外的Port-en-Bessin投下第一枚炸彈。有愈來愈多轟炸機飛近,我站在重機槍後注視著海灘,再次檢查彈帶,想要集中精神在武器上,以忘記眼前的壓力。在我槍位旁的凹洞,有兩個點火開關,用來發動兩個攻擊海灘與反戰車壕的火焰噴射器。轟炸機忽然朝我們衝來,我一時來不及跳入防空壕,就鑽入槍座下躲避。飛機狂嘯而過,炸得塵土滿天,兩發炸彈砸進了我們陣地,一時大地震動,碎片塵土到處飛揚籠罩,我的眼鼻都沾上灰塵,嘴巴也噴進了沙土。不過還好,幸好大部份炸彈都丟進了陣地後方的內陸區域。沒人會來救我們!沒有一架德國飛機會來!而我們手上根本沒有防空武器。海麵開始活躍起來,攻擊艇和登陸艇高速衝近灘頭。緊接的登陸部隊躍下艦艇,跳入高度齊膝或及胸的水中,他們要衝刺跑過開闊海灘,衝到和海岸線平行的一道矮岩堤下,那是灘頭上唯一的掩蔽。以前對於來自空中與海上的轟炸,我們無能還擊,隻能力圖自保,但現在我們可以開始作戰了。第一波機槍聲響起數秒後,才前進灘頭幾米遠的搶灘部隊就紛紛倒下。我用重機槍朝登陸艇才掃了幾排子彈,沙子就把彈帶卡住了。我由進彈口抽出彈帶,把它甩幹淨,再裝回去,忽然間機槍就在手上炸開散裂了…… DonaldNelson美軍第5突擊營E連我們應該要登陸在奧馬哈灘頭的DogGreen區,卻跑到了DogWhite區。因為上校Schneider看見原登陸區炮火猛烈,覺得過去上岸簡直是自殺!他讓我們在海上繞行,直到發現了一處火力間隙,才推進登陸。上校的登陸艇碰上了障礙物,跟在後麵的我們也是。我們的艇員很熟悉狀況,他等大浪衝來時,將船加速衝離障礙,我們接著將障礙引爆,衝上灘頭。我們剛下艇登陸,上校的船馬上也來了。我到防波堤後臥倒掩蔽,迫擊炮火不斷地打在海水到我們之間的地上。那時Cota將軍(29師副師長)小跑衝進海灘到我們後麵問:“你們的指揮官呢?”我們指指右邊說:“在那兒!”

Cota將軍跑過去,並叫:“突擊隊!開路吧!”幾分鍾後,我們衝過防波堤,闖進了一排籠狀鐵絲網陣,我們爆破並穿越過陣地。奮力攻上了小鎮Vierville-sur-Mer。小鎮十字路口對麵有一座教堂與墓地。我們在那第一次遇到狙擊,我和夥伴幹掉了兩個在教堂尖塔的敵軍。

ThomasValence美軍29師116團A連我們搭登陸艇向灘頭邁進,許多人都在暈船。海麵浪濤洶湧,每當狂浪打來,我們就濺了一身的水花。我們所搭的登陸艇是第一波登陸中屬A連所乘的六艘之一。當船靠近灘頭時,德軍所設立的反登陸障礙正如意料中全然可見,這表示潮水正低。我是個步兵士官,跟隨著Anderson中尉下艇後,我們不是依照數月以來在英國的訓練來作戰,而隻能盡力而為了。在開闊的登陸灘頭上根本找不到德軍,但他們卻迅速地以小口徑武器向我們大肆開火。

一衝下登陸艇後,就陷入了齊膝的水中,我們開始依照訓練來行動———前進、蹲下、開火。但問題是我們根本不知道要朝哪射擊!我瞧見一些曳光彈跡發自一座龐大的水泥碉堡,我從沒料到會有這麼巨大的碉堡!我努力想要向它射擊,而完全不知道後麵的情況。

前方除了幾棟房屋外,看不到什麼東西。海浪不斷地衝來使我難以站穩,而身旁的戰友們不時地被擊倒,馬上就死了。我索性拋下身上的裝備,那實在太重了。我在水中掙紮前進,正舉起雙手在空中以維持身體的平衡時,左手中了第一彈。子彈擊斷一隻手指,貫穿了左手掌,我覺得被輕輕刺了一下,知道自己已經中彈了。士兵HenryG.Witt搖晃著由旁邊涉水而來,對我說:“士官!他們把我們丟下送死!我們死得像老鼠!”我並不這麼想,也不同意,但當時我真的不知道我們是不是被放棄丟下了。我奮力前進,因為所攜的步槍卡膛,所以我撿了一把卡賓槍,開火射擊了幾排子彈。我們大家都隻是在做一些無益的射擊。我企圖擊毀碉堡,而所用的30口徑步槍根本就辦不到!不久我又中彈,一發擊中左腿,打裂臀骨;另外幾發擊中背包與鋼盔帶。