我拚命地爬上岸，蹣跚走向堤邊倒下。許多美軍的屍體隨海浪衝上岸邊，我發現自己混在戰友們的屍體中，其中有許多是早已炸成碎片的肉塊。
ＧｅｏｒｇｅＲｏａｃｈ美軍２９師１１６團Ａ連Ａ連的連長是ＴａｙｌｏｒＮ．Ｆｅｌｌｅｒｓ上尉，行政官是ＲａｙＮａｎｃｅ中尉。Ａｎｄｅｒｓｏｎ中尉率領我們這艘３０人的小艇。每艘小艇上都有步槍兵、剪鐵絲網兵、爆破筒兵與火噴射兵。我是火兵中的一員輔助手。船上還有專門炸碉堡的爆破手。我的工作是跟著火槍手Ｇｒｅｅｎｓｔｒｅｅｔ下士，當他的火燃料用完時，再補充他一桶５加侖的燃料。當我們的登陸艇靠近灘頭時，英國船員對我們說：“就要放下登陸梯板了，我們放下你們後就要盡快開船退出灘頭，所以你們最好準備好！”當船碰上沙灘，梯板一放下，Ａｎｄｅｒｓｏｎ中尉與Ｄｏｍｉｎｇｕｅｚ就首先衝出去。幾秒後，當我衝下船，看見Ｄｏｍｉｎｇｕｅｚ已被射中，躺在沙灘的水中。登陸前方有約１００米遠的開闊海灘要衝過，我們傷亡慘重。我撲臥沙灘，向著房屋開火，Ｗｉｌｋｅｓ中士問我：“你在射什麼目標啊？”我說：“我不知道！我不知道自己在射什麼！”Ａｎｄｅｒｓｏｎ中尉在２５到３０米前正揮手要我們前進，卻忽然就沒命了。海潮衝得很急，一瞬間除了Ｍｕｒｄｏｃｈ外，其他人都不見了。我問Ｍｕｒｄｏｃｈ覺得如何，他說：“我看不見！我的眼鏡搞丟了！”我看不到同連的其他人，所以我和他又退回海中，走到一台損壞的水陸兩犧卡車。Ｍｕｒｄｏｃｈ受傷了，所以我要他待在那兒，等後來的船將他救起。而我則開始在海中遊泳，直到１０點半時才被一艘船救起。最後我終於又加入了Ａ連的殘餘部隊，隻剩下８人在作戰。
ＲａｙＮａｎｃｅ美軍２９師１１６團Ａ連我在Ａ連搶灘１９分鍾後，才與Ｂ連一起登陸。我是艇上首先衝出的，因為師部有命令要軍官率先下艇。艇長精準地讓登陸艇衝上了預定的登陸點。當船觸灘時，艇長到艇前鋼艙去拉登陸梯板的栓鎖，但栓鎖卻卡住了，放不下來。我叫：“放下梯板！”艇長猛拉了好幾次栓鎖後，登陸梯板才放下。我急忙兩步躍上梯板，就奮力跳入水中。剛開始水深及胸，但一個浪頭打來，水就淹到脖子了，然後我向灘頭泅水走了約１５到２０碼。我這艘艇載有Ａ連的連部共１７人，跟Ｂ連的人混乘一起登陸。當我終於停下來站穩後，我向前方四處察看。前方沒有人在！大家到哪裏去了？Ａ連到底在哪兒呢？直到我涉過了深水，到達Ａ連所在的淺水才了解一切。我四處查看，水中到處都是密密麻麻的屍體在隨波碰撞，看不到任何生存人員。
我轉頭向後看，竟然也沒有人，沒有人跟上來！那些與我一起下艇的人，不是死在後麵，就是還窩在小艇附近。接著我開始向岸上的漲潮線走去。過了一會兒，一些人開始出現在我身邊。在右邊的是我的一位傳令兵。在左邊的是我的一位無線通信兵Ｃｌｉｆｔｏｎ。他叫住我，說他被擊中了。但我看他的樣子還不錯，所以我問他：“你還可以走嗎？”隨後在前進到漲潮線前，我被擊中三次。４個２９偵搜營的人員一起躲在一個鋼製反登陸障礙後麵，我向他們大喊，要他們散開。我才剛喊，一排迫擊炮彈就打下來，當場炸死三人，剩下一人受傷。我又看到Ｂ連的Ｗｉｎｋｌｅｒ中尉在我右側前進。射來的炮火好像是用鐮刀在砍倒稻草一般，將他的那群人整群掃倒，Ｗｉｎｋｌｅｒ中尉也死了。第一波攻擊的Ａ連有６個登陸隊，各乘一艘登陸艇，而我帶第７隊。第５隊的登陸艇沉到海了。另外Ｂｅｌｌｅｇｉｎ上尉所帶的第二隊有３２人，無一生還，可能都和艇上彈藥一起被炸掉了。我們就這樣損失了Ａ連所屬６艘登陸艇中的５號艇及２號艇。
ＲｏｂｅｒｔＳａｌｅｓ美軍２９師１１６團Ｂ連我在指揮艇上擔任Ｚａｐｐａｃｏｓｔａ上尉的無線電通信員，我正確登陸在計劃的地點Ｖｉｅｒｖｉｌｌｅ穀塹前。登陸艇離岸不遠時，我攀爬上艇壁向前看，卻見不到人影。Ａ連應該已經登陸在岸上，但我卻看不到一個Ａ連的人，隻見到機槍掃射的曳光彈跡。我朝下向上尉喊道：“我見不到Ａ連的人，隻有機槍炮火在掃射灘頭。”當時煙霧到處彌漫：這樣看了幾分鍾後，艇長說要放下登陸梯板，我就跳下來了。梯板一放下，Ｚａｐｐａｃｏｓｔａ上尉首先衝出，身體馬上被打成蜂窩，他並沒立即死去，而大聲朝我哀嚎。我們陷入了敵方的交叉火網，隻要有人衝出去，就會馬上被彈火擊倒。我能幸免於難是因為自己絆倒滑下去，而摔出了登陸梯板。當時我背了一具無線電機，必須要先脫下它，我才爬得起來。當我終於爬起來時，已經被海浪衝離了機槍陣地前的灘頭，如此才救了我一條命。我回頭看其他的人，隻要一衝出登陸艇，就馬上倒下去了。上尉大聲向我呐喊說他中彈了，於是我走向他，他卻忽然倒下，再也沒起來，我曉得他完了。我們的單位都被打散。正好在Ｖｉｅｒｖｉｌｌｅ穀塹的碉堡陣群前搶灘的Ａ、Ｂ、Ｄ連都落入了一片交叉火網中。這些人員中的絕大多數後來都葬進了當地的紀念公墓。
ＷａｒｎｅｒＨａｍｌｅｔｔ美軍２９師１１６團Ｆ連登陸艇開始駛向灘頭時，中尉走近每個人，並拍拍他們的背說：“去幹掉那些混蛋吧！”但當我們由艇上跳入水中時，大家隻能自顧性命而已。因為炮火猛烈地朝登陸艇打來，我和我那一班就涉水向旁邊走，沿著與海岸線平行的方向行進。當我終於轉頭朝海岸前進時，看見一發炮彈把Ｈｉｌｓｃｈｅｒ中尉炸得跪下，然後倒入炸開的彈坑，他就死在那裏。Ｈｉｌｓｃｈｅｒ中尉來自Ｔｅｘａｓ州。
當我終於抵達岸邊後，就開始在震耳欲聾的炮火聲中朝海堤跑去。我看見約７５碼遠有個坑，就奔去躲入。伏在坑底的火藥灰上，一喘過氣，就再向前衝。但我太累了，沾了泥沙的濕衣服與裝備很重，難以奔跑，不得不再躲在反登陸障礙間休息。一個南Ｂｏｓｔｏｎ士兵ＭｅｒｖｉｎＬ．Ｍａｔｚｅ已經直跑到海堤邊，作手勢要我們跟上去，並大喊：“離開沙灘！”在沙灘上我們隻是活靶，我們唯一存活的機會就是要盡快離開沙灘。我還在喘息時，士兵Ｇｉｌｌｉｎｇｈａｍ衝來臥在旁邊，他露出求救的眼光，臉色蒼白而害怕，像是小孩子在問該怎麼辦。我對他說：“Ｇｉｌｌｉｎｇｈａｍ！我們要盡量散開，因為德軍會先打雙人目標，再打單人目標。”他不搭腔。接著我聽到一發炮彈打來，砸入麵前的沙地，炸開的彈片飛過我頭頂，紛紛落在我的四周。Ｇｉｌｌｉｎｇｈａｍ的下巴被彈片削斷，隻剩一點皮肉還連在臉上，他就抓扶著下巴跑向海堤。他到海堤後，我和ＷｉｌｌＨａｗｋｓ給他注射嗎啡。他意識清醒而自知將死，留在我身旁還活了約３０分鍾。我們應該停在海堤邊，等待剪鐵絲網兵將海堤上巨大的鐵絲網陣剪穿，才能前進。在等待期間，Ｆ連的Ｗｉｓｅ中尉正在海堤後指揮他的部隊時，被一發子彈命中前額，卻繼續指揮直到自己坐下抱著頭倒地而死。我們在海堤下等到攻擊發起，才前進穿越海堤上剪開的鐵絲網陣，碉堡中的德軍隨即向每個衝越海堤的人開火射擊。穿越海堤後，地上有很多小型灌木與溝渠可供掩蔽，我們花了些時間來重組人員與計劃如何摧毀碉堡。我們首先將ＴＮＴ炸藥捆在長竿頂端去直接攻擊碉堡，但這方法根本行不通。因為德軍隻要看見有人穿越碉堡前的鐵絲網，就可以馬上把他擊倒。然後我們決定從碉堡間穿過，攻進連接碉堡的壕溝。這些壕溝是德軍挖來用以機動轉移與撤逃的途徑。我們進入壕溝，溜到每個碉堡後方，用手榴彈扔進碉堡轟炸，再衝進去殺光碉堡中所有剩下的德軍。成排的碉堡陣地聳立在我們與崖頂之間，我們緩慢地———推進。士兵們決心完成任務而不顧犧牲所表現出的勇氣，令人難以置信。