1845年,法國下議院的議員們接到了一封以全體法國蠟燭商名義寫來的請願書。議員們看了這封請願書之後,哭笑不得。信的內容是這樣的:
先生們:
我們法國蠟燭、燭台、燭剪、油燈、路燈、熄燈器的製造商和油類、牛脂、樹脂以及一切有關照明的生產者正在遭受到一個外來競爭者的無法忍受的損害,它在照明方麵的生產,其所處地位似乎遠比我們自己所處的地位優越。它用驚人的低價手段,完全衝垮了我們全國的市場。這個競爭者不識別的,這裏所說的就是太陽。
為了維護我國商人的合法權益,地址太陽的競爭,我們懇請你們通過一條法令,強製老百姓把全國所有的門窗統統關閉起來,把所有設在外麵和裏麵的窗板、門簾、窗簾都放下來。總之,把一切空隙和裂隙都堵塞起來,把陽光逐出法國。
如果你們盡可能地堵塞一切自然光線的通道,從而造成市場對人造光源的需求,那麼,我們這些法國一切有關照明的製造商將會獲得充分的市場空間,而且法國的其他產業也會深受其惠。如果對動物油脂的需求增加,就必然會有較多的牛和羊;如果對植物油脂的需求增加,則橄欖樹的種植將擴大,我們的荒地將得到充分利用,種滿含有樹脂的樹。如此一來,偉大的法國必然會越來越繁榮。
綜上所述,我們認為,通過抵製陽光的法令非常必要,請你們斟酌而行。既然你們對國外的鐵、穀物、紡織品等,由於其價格已近於零而把它們摒棄於國門之外,那麼對於供應價格已經是零的陽光,有什麼理由不把它堵塞起來呢?我們要求平等的政策保護。
麵對這種異想天開的主意議員們除了無可奈何地搖頭之外,居然找不出什麼充分的理由予以駁斥。因為下議院的議員們此時正想通過一項法令,以提高一切外國貨的進口稅,保護法國民族工業。既然為了保護其他行業可以提高進口稅,不讓外國人進入,為什麼不能遮住太陽而保護我們蠟燭商的利益呢?
其實,寫這封信的人並不是什麼蠟燭商,而是一名叫弗雷德裏克·巴師夏的青年。他要求遮蔽太陽的這封信幽默、犀利、風趣,早已經成為經濟學裏的經典寓言。
寓言啟示:
自由貿易可以使所有參與貿易的各方得到好處,貿易保護可以暫時使個別利益集團受益,但是卻因此使絕大多數消費者受損。
貿易保護的實質是壟斷寡頭與消費者的一場博弈,每一個消費者獲得的利益或者造成的損失都是很小的,因此最終整個消費者群體必將成為博弈的輸家。
貿易保護主義其實是犧牲多數人的利益,保護少數人的利益。