東漢時有個司馬徽,
口頭語愛說“好好好”。
好事固然應稱好,
壞事他也說“好好”。
有一次有人說兒子死了心悲痛,
他聽後竟連說“好好好”。
他老婆從旁責怪他,
他便說“夫人之言也很好”。
像這樣的口頭語難改惹人厭,
生活中“好好先生”不難找。
是非曲直不分辨,
折中調和都說好。
逃避鬥爭無立場,
這態度必須革除掉。
Mr。Goody-Goody
In the Eastern Han Dynasty(25—220A。D。),there was a man by the name of Sima Hui。He had the habit of saying“Good,good”。Of course,for something good he could say good,but for something bad he said good-good,too。
Once someone told him that his son was dead and he was very sad,but in reply to this he said“Good,good,good”again。His wife came to reproach him。He then said that what his wife said was good,too。
A man with platitudes like him are always disgusting,and it is not difficult to find one in daily life。Being unable to tell good from bad or right from wrong,they just sit on the fence and say good,good,avoiding dispute and having no standpoints。This attitude must be removed。