多爾袞怒道："你到現在還執迷不悟？漢人降臣這四個字也是你說的？你可知道，咱大清能有今天，範先生功不可沒，居功第一。先皇在世，常將範先生比為比幹薑湯，如此忠心之臣，你竟也敢如此折辱？你如此待他，對不起先皇，對不起皇太後，對不起我與鄭親王濟爾哈朗，更對不起範先生！"
說完橫掃豪格一眼，道："最近外麵有很多不好的傳言，說範先生遭我排擠，一直托病在家。我正不知如何禮待範先生以消解這些無稽之談，你卻又做出這親痛仇快之事，範先生乃漢人文官之首，今日若不責罰於你，日後保不準還有似你這樣輕視漢人官員之人。來人，給我打！"
有軍士上前，將多鐸按住，軍棍舉起，道："攝政王，打多少？"多爾袞道："先打二十！看他還嘴硬不？給我使勁，誰敢留情，我要他的頭！"
大棍落下，行刑人在多爾袞眼皮底下，不敢留情。棍打得又實又狠，多鐸咬牙忍受，竟不吭聲，二十棍打完，多鐸下身已經皮開肉綻。多爾袞喝道："你認錯嗎？"
多鐸低聲道："我錯了就是。"多爾袞道："大聲些，我沒有聽見。"多鐸高聲道："我錯了！"
多爾袞怒道："我沒聽清，再打二十！"於是大棍又下，多鐸終於挺不住了，高聲呻吟起來，慘叫聲聽得眾人無不瞠目。鄭親王濟爾哈朗道："他既已經認錯，就饒過他這一回。"禮親王代善也道："多鐸年輕，不懂事，已經有了教訓。這一次就放過他吧。"
多爾袞不聽，一直到二十棍打完，多鐸的下身已經是血肉模糊了。多爾袞問道："現在知錯了嗎？不知錯，再打二十。"多鐸恨聲道："我已認錯了。再打下去，不如殺了我算了。"
多爾袞並不理他，站起來對群臣道："皮肉之苦，隻是輕的責罰。多鐸目無法紀，侮辱大臣，當罰俸銀一萬兩，剝奪其十五個牛錄。如果大家沒有意見，即日起執行此罰。"
此言一出，眾人皆很驚訝。罰銀一萬倒也罷了，剝奪十五個牛錄實乃極重的懲罰，要知道八旗之中，多鐸屬於實力最強那一行列的，自己擁有四十個牛錄，去掉十五個，等於剝奪了其多於三分之一的軍隊，這個責罰，不但對多鐸是個損失，對一直支持多爾袞的這一脈來說，也同樣損失巨大，多爾袞居然為了一個漢人臣子甘願自己損失兵馬，這個結果，誰也想不到。
多鐸還要申辯，多爾袞冷冷地看了他一眼道："既然大家都沒意見，就這麼辦了。"濟爾哈朗道："你這樣懲罰多鐸，我個人認為有些過了。"多爾袞道："我看並不為過，若是別人，當可輕些，但多鐸是我的弟弟，平日受我言傳身教，尚且如此，不嚴管教，其他人以他為先例，還不知做出什麼事來？"說到這裏，看了豪格一眼，道，"肅親王，據多鐸說昨晚上他酒醉之時，你也曾看見了，可有此事？"
豪格正在那裏幸災樂禍地看著，沒想到突然問到自己的頭上，不禁一愣，順口答道："是有此事。"
多爾袞冷冷道："你明知他酒後無德，卻不加以規勸，反而邀他再喝，火上澆油，明知其大錯將犯竟然不知規勸，你的錯雖輕於他，但也一樣不可赦免，我建議罰豪格俸銀四千，大家可有意見？"
豪格正要申辯，禮親王代善說道："我沒意見。"濟爾哈朗也道："豪格這事做得確實不對，我也沒意見。"豪格不敢再說，隻得沉默不語。
多爾袞道："打也打了，罰也罰了，下麵就將多鐸捆著，押到範府，向範先生親自道歉。"
一行人押著被打得站不起來的多鐸，向範府走去。走到半道，一騎馬將眾人截住，馬上人下來就拜，多爾袞認得他是範文程的兒子，急忙將他扶起。範文程的兒子說道：
"家父病重，今早去蓋州尋一名醫治病，臨行時要我來見攝政王，說此事都由那叫鶯娘的女子惹起，已經一早派人將她送回原籍了，永不許她再回來。並叫攝政王不得責罰多鐸郡王，更不必來我府中謝罪，若不聽從家父之言，家父說了，請允許他辭職，告老還鄉。"
多爾袞道："範先生去看病沒說多久回來嗎？"範文程的兒子道："家父說了，少則三五天，多則半月一月，要我向攝政王告個假。"
多爾袞歎道："既然如此，我們隻能等範先生回來再去向他賠罪了。"於是又率眾人回去，將多鐸送回王府養傷。
當夜，多爾袞處理完公務，回到永坤宮休息，此處乃是莊妃行宮。