第三節 俄羅斯、東歐的商務禮俗與禁忌(1 / 1)

一、俄羅斯的商務禮俗與禁忌

俄羅斯人熱情、豪放、勇敢、耿直,是一個重禮好客的多民族國家。其禮俗兼有東西方禮儀的特點。俄羅斯人整體文化素質很高,許多家庭都有極豐富的藏書。在公共場所說話總是悄聲細語。他們雖然喜歡吸煙,但吸煙時都要征求身邊人尤其是女士的同意,而且嚴格遵守在吸煙處吸煙的規定。

在交際場合,俄羅斯人一般與人初次會麵行握手禮,對熟悉的親朋好友,大多與對方熱情擁抱,或互吻雙頰。在迎接貴賓時,俄羅斯人常向對方獻上“麵包和鹽”,這是一種極高的禮遇。客人吻一下麵包,然後掰一小塊,撒上一點鹽,品嚐一下表示感謝。在稱呼方麵,俄羅斯人也采用“先生”、“小姐”、“夫人”之類的一般稱呼。對於社會地位較高的,則以職務、學銜、軍銜相稱。

俄羅斯人在稱呼中,“您”和“你”的用法往往隨關係的變化而變化。一般來說在關係親近的人之間,對自家人、熟人、朋友、平輩和兒童稱呼“你”,表示親熱、友好和隨便;而對長者和陌生人稱呼“您”,表示尊敬和客氣。如果在稱呼上從“您”改為“你”,就說明相互關係獲得了進展,達到了一定的深度。

1.俄羅斯的禮俗與禁忌有:

①俄羅斯人認為“左主凶,右主吉”,因而忌諱以左手觸及別人或遞送物品。還認為蹲在地上、卷起褲管、撩起裙子,是極端失禮的行為。

②送禮和收禮都極有講究。俄羅斯人忌諱別人送錢,認為送錢是一種對人格的侮辱。但他們很愛外國貨,外國的糖果、煙、酒、服飾都是很好的禮物。如果送花,要送單不送雙,雙數是不吉利的。

③對顏色的好惡和東方人相似,喜紅忌黑和黃;對數字,他們卻和西方人一樣,忌諱“13”,喜歡1、3、5、7、9各數,而對“7”這個數字卻情有獨鍾;忌食狗肉。

④俄羅斯人豪爽大方,忌諱別人說他們小氣。

⑤俄羅斯人特愛整潔,隨便亂扔東西,會受到眾人的鄙視。俄羅斯喜歡向日葵,被定為國花。也喜歡向日葵商標圖案。

⑥忌諱以曆史上的某些有爭議的領袖人物及當前的改革等作為話題。

⑦俄羅斯人有“送客不出門”的習俗,因為“送出大門”是這裏送葬的隱語。

⑧喜歡馬,厭惡兔子和黑貓。

二、東歐一些國家的商務禮俗與禁忌

波蘭盛行吻手禮,他們認為吻手象征著高貴,是敬重婦女的重要表現。喜歡談論和讚美他們的國家和文化,也樂於談及你的個人家庭生活,但忌諱談及二戰中的蘇聯和法國;一切有戰略意義的地點和建築都嚴禁拍照;洗手間的表示方式極為獨特,“△”符號表示男用,“〇”表示女用,去波蘭進行商務活動或旅遊時切勿搞錯。在波蘭即使短暫的拜訪,也要給女主人送鮮花(單數),遞交時須去掉包裝紙。

在匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞等國,每年6~8月是商人度假月,在此期間商事活動不宜往訪。多數東歐人家中都鋪有地毯,客人進門時最好脫鞋,以示對主人生活習慣的尊重。

匈牙利人習慣以白色代表喜事,也喜歡白貓;黑色表示莊重或喪事,忌諱所有的單數。羅馬尼亞人忌穿堂風,認為穿堂風有損健康,他們不允許兩個對著的窗子同時打開。保加利亞人和阿爾巴尼亞人習慣“點頭不算搖頭算”,即點頭表示“不”,而搖頭卻表示“是”。保加利亞人喜歡玫瑰花,不喜歡鮮豔明麗的色彩。

阿爾巴尼亞大多數人信仰伊斯蘭教,在南斯拉夫也有為數眾多的穆斯林,他們遵循伊斯蘭教教義。在阿爾巴尼亞的某些鄉村,男女有別較為嚴格,有些地方還設有不許女人進入的“男人堂”。