“題解”
一反過去各種段落分法,按照靳極蒼先生以詩人構想的上陽人形象和自述,最後引發自己對上陽人的感慨,前後分兩大部分,由上陽老宮女自述,因感其苦多,而作詩以寄諷,更其理順情合,感人至深。“東西四五百回圓”比之於李煜“問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流”更為具體形象,更為深摯動人!《上陽白發人》是一首通俗易懂,具有民歌情調的諷諭詩。詩中運用了多種藝術手法,句式自由,轉換靈活,句法多樣,錯落有致,音韻和諧,形象生動,融敘事、抒情、寫景、議論、描寫、刻畫於一爐。表達了詩人“救濟人病,裨補時闕”的社會理想。塑造了一個終生幽禁深宮的上陽老宮女典型形象。通過老宮女的悲慘遭際和絕望情愫,極形象而又概括地反映了“後宮佳麗三千人”的可憐命運,“以諷之”的矛頭直指最高統治者。是有唐一代以宮女為題材的詩歌中少有的名篇。這首詩是白居易《新樂府》二十首之一,題下小注“戒邊功也”。天寶年間(742-756)唐玄宗窮兵黷武,對西南少數民族屢屢發動戰爭,壓迫兄弟民族。詩人借新豐老翁之口,以其不願參加戰爭“偷將大石槌折臂”,“臂折來來六十年”的親身經曆,表現人民反對不義之戰的情緒。是新樂府中的一首著名的諷諭詩。
新豐老翁八十八,頭鬢眉須皆似雪。玄孫扶向店前行,左臂憑肩右臂折。
問翁臂折來幾年?兼問致折何因緣?翁雲貫屬新豐縣,生逢聖代無征戰。
“新樂府”繼承杜甫《哀江頭》、《兵車行》等歌行體“就事命題”的文學形式,進行創作。正如施蟄存先生所說:“元白的‘新樂府’止是繼承杜甫的創造。所謂‘新’,是指新的題目,並不是新的曲調。”“杜甫、元稹、白居易所作,都是概括詩的內容,以定題目……《新樂府》也還是詩,可以稱為樂府詩,而絕不是樂府。”對於“樂府古題”與“樂府新題”,“樂府”與“新樂府”須嚴格區分,不可混淆。慣聽梨園歌管聲,不識旗槍與弓箭。
無何天寶大征兵,戶有三丁點一丁。點得驅將何處去?五月萬裏雲南行。
聞道雲南有瀘水,椒花落時瘴煙起。大軍徒涉水如湯,未過十人二三死。
村南村北哭聲哀,兒別爺娘夫別妻。皆雲前後征蠻者,千萬人行無一回。
是時翁年二十四,兵部牒中有名字。夜深不敢使人知,偷將大石捶折臂。
張弓簸旗俱不堪,從茲始免征雲南。骨碎筋傷非不苦,且圖揀退歸鄉土。
臂折來來六十年,一肢雖廢一身全。至今風雨陰寒夜,直到天明痛不眠。
痛不眠,終不悔,且喜老身今獨在。不然當時瀘水頭,身死魂孤骨不收。
應作雲南望鄉鬼,萬人塚上哭呦呦。老人言,君聽取,君不聞開元宰相宋開府,不賞邊功防黷武。又不聞天寶宰相楊國忠,欲求恩幸立邊功。
邊功未立生人怨,請問新豐折臂翁。
開篇首句誠如總序所確定的“首句標其目”。“新豐老翁八十八”照應題目。欲戒邊功,何情何事,便從事寫起。“新豐”,唐代縣名,在今陝西臨潼縣,點明事情發生的地點;“老翁”,引出人物,一位鬢須皆白八十八歲的人。老翁由玄孫攙扶著向店前走來,最引人注目的是左臂很好而右臂折——折臂。於是給讀者帶來一連串疑問:這是怎麼一回事?為什麼出現這種事?使讀者隨著詩人詩思的意識激流進入詩中老翁遙遠而悲憤的回憶。“翁雲”以下是不堪回首的悲傷往事:是時老翁二十四歲,青春年華,應征名冊中就有他的名字。“兵部”屬尚書省,據《唐六典》卷五記載:“職掌天下軍衛武官選授之政令。凡軍帥卒戍之籍……”“凡諸州諸府應行兵馬之名簿,器物之多少,皆申兵部。”唐代實行的征兵製,被征者的名冊,由地方衙署報送兵部統一掌管。那麼怎麼才能不去服兵役呢?萬般無奈,演出了一場“夜深不敢使人知,偷將大石捶折臂”的慘劇,由於臂折不能拉弓、不能執旗,這才免去雲南服兵役。接著四句敘述了折臂的痛苦和原由。使用否定之否定句式,骨折筋傷並不是不痛苦,“且圖”同“從茲”對舉,隻不過圖個能夠回歸故鄉罷了。“臂折來來”,《全唐詩》本等妄改作“此臂折來”,在唐代,“來來”係常用口語,用法同“來”,是從折臂時起直到今天的意思。也就是說從折臂至今已經六十年了,一肢雖然殘廢但卻保全了一身(能活到今天)。盡管說至今遇到風雨天、陰寒夜,一直痛到天明而不能安睡;但痛得不能安睡,也還是永遠不後悔,為什麼?“且”,連詞。幸喜的是老漢我至今還活在人世。不然的話,當時的瀘水邊,會有我身死的孤魂,連骨頭也無人收埋。應該說是作了遠在雲南的望鄉鬼,在那萬人塚上呦呦(yōuyōu)地哭叫。詩中作者原注:“雲南有萬人塚,即鮮於仲通、李宓曾覆軍之所也。”當時,白族首領羅鳳在雲南建立了南詔國,與唐王朝有藩屬關係,唐王朝利用羅鳳牽製吐蕃。由於雲南太守張虔陀的侮辱、勒索,激起變故,羅鳳殺死張,占領了很多地方。天寶十載(751)四月,劍南節度使鮮於仲通帶兵八萬攻打,羅鳳派人講和,鮮於仲通不聽,結果在西洱河潰敗。十三載(754)六月,宰相又兼領劍南節度使的楊國忠派劍南節度留後李宓領兵七萬去攻打,結果李宓被擒,全軍覆沒。楊國忠竟然謊報戰功,隱瞞真相;並派禦史分道抓壯丁,枷鎖強送入伍。送別這些被抓壯丁的父母妻子,哭聲震天。而且先後幾戰,死亡將近二十萬人。詩中間接地反映了這些曆史真實事件。