“好吧，裏德爾，我們就不打擾了。”迪佩特校長話鋒一轉，變得及其嚴肅，“但你的掃帚我們需要沒收，這是危險物品，當然，學校會對你的損失進行補償。”他交給裏德爾一個沉甸甸的錢袋，裏麵裝的無一例外都是胖胖的金加隆。裏德爾卻並未因此感到開心，如果是昨天，他也許會為了掙到一筆能買上新長袍和書本的錢而雀躍不已，可現在他寧願一輩子穿著二手長袍用著缺頁的二手書被大家嘲笑也不願意再也見不著自己的掃帚。他掙紮著還要說些什麼，卻被迪佩特校長擺著手製止了：“被沒收掃帚的並不是你一個人而是所有一年級新生。裏德爾，你不知道你帶進學校的東西究竟有多危險，它會要了你的命的，我們甚至要考慮是否今後都禁止新生帶掃帚入校……”他一邊嘟囔著一邊和其他教授向外走去。
楊走在最後，看向裏德爾的眼神略有些複雜——他的新掃帚也因為裏德爾而被沒收了，由此裏德爾不難想象待他出院後全學院的新生將會以怎樣的態度對待他。
“這裏和孤兒院其實並沒有兩樣。”他想。唯一的區別就是他由被歧視的強者變成了被孤立的弱者。
“斯蘭德那家夥遭到了報應，他被你撞下來之後被另外一束莫名的變身咒擊中了，他被變成了一隻蟑螂……鄧布利多教授說這個強力魔咒大概三日後才會自動解除。你要是看到那個家夥被大家追著踩的樣子一定會覺得好笑的。”楊大概是想活躍一下氣氛，可惜失敗了。裏德爾並沒有笑，他賭氣的靠在豎起的枕頭上：“那個家夥應該受到更嚴厲的懲罰不是麼？他用咒語把我擊落了！”
“……什麼……你說你是被咒語擊落的？我以為……我們以為你隻是沒有掌控好自己的掃帚！……奇怪，斯蘭德，他在被你撞下掃帚後幾乎是立即中了魔咒啊，他，他沒有時間發射更多的咒語……”楊皺起了眉頭。
“我不知道，也許是他的那些小跟班呢。楊，我有些累了。”
“哦，嗯……那好吧。”楊頓了一會兒，“我會幫你請假的。嗯。”
病房中終於隻剩下裏德爾一個人，之前這個病房中的所有人（除了楊）都隻是為了他的寶物而存在，不，是為了掠奪他的寶物而存在。他憤怒的將那一袋金加隆扔在地上，用被單蒙住頭。
他沒有哭泣，卻著實感到了悲傷。他失去了他唯一的寶物。
他很清楚，從今天起，他又將變成一無所有的人。