原文
富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。
——《孟子》
譯文
富貴不能使我驕奢淫逸，貧賤不能使我改移節操，威武不能使我屈服意誌。這樣才叫做大丈夫！
儒家智慧故事
一個人的氣節不是在安穩生活中能體現出來的，而是麵對威逼利誘時表現出來的堅定不屈。因此，即便是纖纖書生也可以有寧折不彎的脊梁，這就是文天祥這樣的人傳世的東西。
文天祥（1236～1283），字宋瑞，又字履善，號文山，今江西青安人。他從小就熱愛讀書，尤其愛讀忠臣烈士的傳記，這些傳記給他很大的教育。他21歲時考中了狀元。文天祥所處的時代，正是蒙古統治者向南方不斷進犯的時代。麵對強悍的蒙古鐵騎，文天祥力主抗元。即便他再忠勇，宋朝的氣數已盡，不久他就被元軍打敗，在海豐附近的五坡嶺被俘。
在元朝的大牢裏，元將張弘範看見文天祥，連忙上前相迎，文天祥卻轉過身體，以脊背相對。張弘範恬不知恥地說：“文丞相，你的為人，我一向敬佩。古人說，識時務者為俊傑，隻要你寫一封信給張世傑，規勸他投降，那麼，你還可以當丞相。”
“無恥之徒！”
“文丞相，剛者易折啊！”
“寧折不彎！”張弘範“嗖”地抽出寒光逼人的寶劍說：“你硬還是我的劍硬？”文天祥依舊神色淡然，大步向劍尖撞去。張弘範嚇得連連退步，祈求地說：“文丞相，您這又是何必呢？你給張世傑寫封信吧！”
文天祥站住，說：“拿紙筆來！”
張弘範以為勸降成功，喜形於色，趕緊遞過紙筆，隻見文天祥奮筆疾書：
“辛苦遭逢起一經，幹戈寥落四周星。山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裏歎零丁。人生自古誰無死，留取丹心照汗青。”寫畢，文天祥冷笑一聲說：“你拿去吧。我兵敗被俘，再不能捍衛父母之邦，已深感無地自容。怎能寫信去叫別人當叛徒呢？隻有你這樣的軟骨頭，才甘心做元軍的奴才！”
1283年1月，文天祥被押赴刑場。臨刑前，元朝官員問他說：“你有什麼話說，告訴皇帝，或許還可以免你一死。”他回答：“死就死，還有什麼話可說！”他又問身旁的人：“哪一邊是南方？”身旁的人告訴了他。他沒有忘記南方的祖國。向南方下拜說：“我能夠報國的機會，也已經沒有了。”說完，從容就義，年僅47歲。
擺在文天祥麵前的有死亡的威脅、錢權的誘惑。不過他仍然做到了“富貴不淫，貧賤不移，威武不屈”，堪稱孟子定義的“大丈夫”的楷模。