大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定;定而後能靜;靜而後能安;安而後能慮;慮而後能得。

——《禮記·大學》

譯文

大學的目的,在於顯明高尚的品德,在於使人們革除舊習,在於達到善的最高境界。知道應達到的境界才能夠誌向堅定;誌向堅定才能夠鎮靜不躁;鎮靜不躁才能夠心安理得;心安理得才能夠思慮周祥;思慮周祥才能夠有所收獲。

儒家智慧故事

在漢朝時期發生過這樣一個故事。天剛剛亮,蜀郡地區(今成都)的人民便如潮水般地湧到郡府門前的一座新房子前,懷著驚奇的心情來觀看本郡的一大奇觀。不一會兒,蜀郡郡守文翁走了出來,人們蜂擁而上。郡守大聲向人們宣布:“這所新房子就是咱們蜀郡第一所學校。”

原來,蜀郡這個地方在漢朝時還沒有開化,一直處於蒙昧狀態,百姓生活十分艱難。 文翁剛任蜀郡太守,就意識到了這個問題的嚴重性。有一次有兩個人打架,打得頭破血流,文翁處理這件事情時問他們:“人和人之間要講求仁義,互相謙讓一些,你們為什麼光打架呢?”可是那兩個人都不解地問:“什麼叫仁義?我們以前從來沒有聽說過!”

又有一次,有父子倆吵架,一直鬧到文翁那裏,文翁訓斥那位年輕人說:“做兒子的要講求孝悌,難道你不懂嗎?”“什麼叫孝悌呀?”年輕人迷惑不解。

文翁通過一係列的事情覺得有必要教育開化這個地區的人民。於是,他召集隨從商量這件事,他說:“我看這裏的人們還沒有開化,應該教育訓導他們。”但是隨從們覺得沒有必要操這個心。文翁歎息說:“這隻能是為官者的失誤。如果一直不教育他們,他們什麼時候才能開化呢?做為百姓的父母官,我有義務這樣做。我想在這兒開一所學校。隨從們聽了文翁的主意,都非常讚成。於是,眾隨從都爭先恐後地遵照文翁的吩咐行動起來。

文翁首先挑選了一批聰明好學的年輕人到皇都學習,培養他們成為學校的教師。接著,文翁又下令在郡守府門前建起了一座高大的房子,當作校舍。等到那些到皇都學習的年輕人學成歸來後,文翁召集全郡的百姓到郡守府門前,宣布學校成立。

文翁在全郡的青少年中選了一批人,成為學校的第一批學生,官府給他們很多好處,免除了他們的徭役,供給他們吃住。這些人學成後,都擔任了蜀郡的官員,又負責教育訓導百姓。

全蜀郡的人終於明白了什麼叫學校以及讀書的眾多好處,於是都爭著上學,接受教育。這之後,文翁又在全郡建了好多學校,使全郡的青少年都能讀書學習。沒過幾年,蜀郡的社會風氣迅速好轉起來,人們生活富裕,文明禮貌,相互謙讓,孝敬父母。和當時文明教化較好的齊魯等地一樣出名。

文翁興學實際上就是“在明明德”。他不光自身有高尚的品德,還能傳播學識,使人們革除舊習。